Текст и перевод песни Škwor - Když vlky žene z lesů hlad

Když vlky žene z lesů hlad

Dobře si žil, rodinu ctil
Svoji ženu, děti měl rád
Co chtěl, to měl a jak život šel
Z čista jasna pitomej zkrat
Pudy, co vládnou nám, co bude zejtra,
Nevíš sám
Ref.:
To když žene vlky z lesů hlad
Kdo si zahrává, snadno narazí
Malý šance, ale přece snad
Do rukou řežou silný provazy
Je to tak
Nastavil líc a teď nemá nic
Než kalný voči a slzy v nich
Těžkej je vzduch, teď ztratil se bůh
Už není, kdo by odpustil hřích
Pudy, co vládnou nám, co bude zejtra,
Nevíš sámRef.:
To když žene vlky z lesů hlad
Kdo si zahrává, snadno narazí
Malý šance, ale přece snad
Do rukou řežou silný provazy
Je to v nás

Когда волков из леса гонит голод

Хорошо ты жил, семью чтил,
Свою жену, детей любил.
Что хотел, то имел, и как жизнь шла,
Внезапно глупый промах, ошибка.
Инстинкты, что правят нами, что будет завтра,
Не знаешь сам.
Припев:
Это когда волков из леса гонит голод,
Кто играет с огнем, легко обожжется.
Маленький шанс, но все же, быть может,
В руки врезаются крепкие веревки.
Это так.
Подставил щеку, и теперь нет ничего,
Кроме мутных глаз и слез в них.
Тяжелый воздух, теперь потерян бог,
Уже нет того, кто простит грех.
Инстинкты, что правят нами, что будет завтра,
Не знаешь сам. Припев:
Это когда волков из леса гонит голод,
Кто играет с огнем, легко обожжется.
Маленький шанс, но все же, быть может,
В руки врезаются крепкие веревки.
Это в нас.