Текст и перевод песни Škwor - Kolikrát...
Kolik
bylo
divokejch
holek
a
láhví
vypitejch
Сколько
диких
девушек
и
выпитых
бутылок
A
tak
si
říkám,
vole,
konec
bude
zlej.
И
я
такой,
чувак,
это
будет
плохой
конец.
Ještě
necejtim
se
zvláštně,
nic
mě
nebolí,
Я
пока
не
чувствую
себя
странно,
ничего
не
болит,
Ale
za
všechny
moje
vášně,
mi
to
jednou
někdo
vosolí!
Но
при
всех
моих
страстях
я
собираюсь
раздобыть
немного
соли!
Asi
bych
měl
mluvit
vo
štěstí,
Думаю,
мне
следует
поговорить
на
удачу,
že
po
životě
plným
neřestí,
это
после
жизни,
полной
пороков,
Já
to
přežil
ve
zdraví,
Я
пережил
это
в
добром
здравии,
Kromě
zkažený
postavy.
За
исключением
испорченного
характера.
Asi
bych
měl
říct,
že
šťastnej
jsem
Наверное,
мне
следует
сказать,
что
я
счастлива.
A
kolik
bylo
pádů
na
tvrdou
zem.
А
сколько
было
падений
на
твердую
землю.
Kdekdo
lámal
vo
mě
hůl,
♪ Где
во
мне
стержень?
♪,
říkám
si,
proč
sem
neuhnul?
Я
думаю,
почему
он
не
пошевелился?
Kolik
bylo
večírků
a
nocí
probdělejch,
Сколько
вечеринок
и
бессонных
ночей,
Cesty
domů
nad
ránem
a
vočí
v
zádech
mejch.
Дорога
домой
утром,
и
это
у
меня
в
спине.
Kolik
zlomenejch
ženskejch
srdcí,
kolik
omylů,
Сколько
разбитых
женских
сердец,
сколько
ошибок,
Každej
ví,
že
se
nevyplácí,
tlačit
na
pilu.
Все
знают,
что
толкаться
на
лесопилке
не
окупается.
Asi
bych
měl
mluvit
vo
štěstí,
Думаю,
мне
следует
поговорить
на
удачу,
že
po
životě
plným
neřestí,
это
после
жизни,
полной
пороков,
Já
to
přežil
ve
zdraví,
Я
пережил
это
в
добром
здравии,
Kromě
zkažený
postavy.
За
исключением
испорченного
характера.
Asi
bych
měl
říct,
že
šťastnej
jsem
Наверное,
мне
следует
сказать,
что
я
счастлива.
A
kolik
bylo
pádů
na
tvrdou
zem.
А
сколько
было
падений
на
твердую
землю.
Kdekdo
lámal
vo
mě
hůl,
♪ Где
во
мне
стержень?
♪,
říkám
si,
proč
sem
neuhnul?
Я
думаю,
почему
он
не
пошевелился?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petr Hrdlička, Tomáš Kmec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.