Текст и перевод песни Škwor - Neodolatelná

Neodolatelná

Chceš to slyšet tisíckrát
To jak má Tě každej rád
Jestli svět si všim, jak si úžasná a krásná akorát
Něco máš už za sebou
Psi, který štěkaj nekoušou
To jsem si myslel a poslouchal ty hloupý a tupý fráze
Chtěla jsi bejt, tam kde všechno září
Chtěla jsi znát, jak se správně tvářit
Kdy už přestanem si lhát
Jen se na nás podívej
Teď vím, že chtěla si mít
Po čem všichni prahnou
Chtěla jsi žít, proto abys mohla na prvním místě stát
Jen ať druhý záviděj
Teď už víš co hledám já
Už to se mnou nemává,
říkalas jak záleží na lásce a vnitřní kráse
To se vážně musím smát
Okusil jsem tisíckrát falešný Tvý objetí,
Který vedlo k mojí zkáze
Chtěla jsi bejt, tam kde všechno září
Chtěla jsi znát, jak se správně tvářit
Kdy už přestanem si lhát
Jen se na nás podívej
Teď vím, že chtěla si mít
Po čem všichni prahnou
Chtěla jsi žít, proto abys mohla na prvním místě stát
Jen ať druhý záviděj

Irresistible

You want to hear it a thousand times
How much everyone loves you
If the world has noticed, how amazing and beautiful you are
You have something behind you now
Barking dogs don't bite
That's what I thought, and I listened to those stupid and idiotic phrases
You wanted to be where everything shines
You wanted to know how to behave properly
When will we stop lying to each other
Just look at us
Now I know you wanted
What everyone yearns for
You wanted to live, so that you could be first
Let the others envy you
Now you know what I'm looking for
It doesn't move me anymore
You used to say how love and inner beauty matter
I really have to laugh about that
I've tasted your fake hugs a thousand times
Which led to my ruin
You wanted to be where everything shines
You wanted to know how to behave properly
When will we stop lying to each other
Just look at us
Now I know you wanted
What everyone yearns for
You wanted to live, so that you could be first
Let the others envy you