Текст и перевод песни Škwor - Neodolatelná

Neodolatelná

Chceš to slyšet tisíckrát
To jak má Tě každej rád
Jestli svět si všim, jak si úžasná a krásná akorát
Něco máš už za sebou
Psi, který štěkaj nekoušou
To jsem si myslel a poslouchal ty hloupý a tupý fráze
Chtěla jsi bejt, tam kde všechno září
Chtěla jsi znát, jak se správně tvářit
Kdy už přestanem si lhát
Jen se na nás podívej
Teď vím, že chtěla si mít
Po čem všichni prahnou
Chtěla jsi žít, proto abys mohla na prvním místě stát
Jen ať druhý záviděj
Teď už víš co hledám já
Už to se mnou nemává,
říkalas jak záleží na lásce a vnitřní kráse
To se vážně musím smát
Okusil jsem tisíckrát falešný Tvý objetí,
Který vedlo k mojí zkáze
Chtěla jsi bejt, tam kde všechno září
Chtěla jsi znát, jak se správně tvářit
Kdy už přestanem si lhát
Jen se na nás podívej
Teď vím, že chtěla si mít
Po čem všichni prahnou
Chtěla jsi žít, proto abys mohla na prvním místě stát
Jen ať druhý záviděj

Irrésistible

Tu veux l'entendre mille fois
Comment tout le monde t'aime
Si le monde le remarque, comme tu es incroyable et belle juste
Tu as déjà quelque chose derrière toi
Les chiens qui aboient ne mordent pas
Je le pensais et j'écoutais ces phrases stupides et bêtes
Tu voulais être là où tout brille
Tu voulais savoir comment faire la bonne tête
Quand arrêterons-nous de nous mentir
Regarde-nous juste
Maintenant je sais que tu voulais avoir
Ce que tout le monde désire
Tu voulais vivre pour pouvoir être en premier
Laisse les autres être envieux
Maintenant tu sais ce que je recherche
Cela ne me fait plus bouger
Tu as dit que l'amour et la beauté intérieure étaient importants
Je dois vraiment rire
J'ai goûté mille fois à tes faux câlins
Qui ont mené à ma perte
Tu voulais être là où tout brille
Tu voulais savoir comment faire la bonne tête
Quand arrêterons-nous de nous mentir
Regarde-nous juste
Maintenant je sais que tu voulais avoir
Ce que tout le monde désire
Tu voulais vivre pour pouvoir être en premier
Laisse les autres être envieux