Текст и перевод песни Škwor - Nulový

Nulový

Vašim vzorem je bejt zlý
kolem sebe nic nevnímáte
když bude zle tak to fotr vyřeší
tak se hodně prožíváte

Bejt uznávanej znamená in
po ničem jinym snad netoužíte
v tom vašem světě zhulenym
máte pocit že všechno víte

To sem fakt zvědavej
no tak co vod nás čekáš
jako zub bolavej
a s tim soucitem jdi někam
vo nás víš kulový
no tak vo co se tu snažíš
možná jsme nulový
tak co se před náma jak starej vůl plazíš

Pěstujem ve vás velký já
a sami se sebou co dělat máme
máte bejt dokonalý se nám zdá
kolik času na vás máme
žádnej velkej cíl před sebou
snad jenom podobat se známejm tvářím
cestu mi rodiče zametou
bez svýho přičinění zářit

To sem fakt zvědavej
no tak co vod nás čekáš
jako zub bolavej
a s tim soucitem jdi někam
vo nás víš kulový
no tak vo co se tu snažíš
možná jsme nulový
tak co se před náma jak starej vůl plazíš

Zero

Your role model is being evil
You perceive nothing around you
When things get bad, daddy will sort it out
So you experience a lot

Being respected is cool
You long for nothing else, perhaps
In your stoned world
You have the feeling that you know everything

I'm really curious about this
So what do you expect from us
Like a toothache
And get lost with that sympathy
You don't know anything about us
So what are you trying to do here
Maybe we're zero
So why are you crawling around in front of us like an old fool

We cultivate a big ego in you
And we have enough to do with ourselves
You're supposed to be perfect, it seems to us
How much time do we have for you
No big goal in front of you
Perhaps just to resemble familiar faces
My parents will clear my path
Shine without any of my own doing

I'm really curious about this
So what do you expect from us
Like a toothache
And get lost with that sympathy
You don't know anything about us
So what are you trying to do here
Maybe we're zero
So why are you crawling around in front of us like an old fool