Pokřivenej pohled - Škwor перевод на немецкий

Pokřivenej pohled

Pokřivenej pohled a jasnej plán,
Jak by měl vypadat svět a nasraný slova.
Na všechno tohle už dávno maj lék,
Bude to dost bolet a je to tu znova

Tak mi řekni jakou roli tu máme,
No tak pojďme hledat společnej zájem,
Přece víme jak to bolí,
Rány sypat solí.
Pokaždý se najde viník, tak rozmysli si než hodíš kámen

Pokřivenej pohled a jasnej plán
Princip paniky a strachu a šílenství davu
A všechno tohle už dávno svět zná
Sirény houkaj a v srdcích je tma

Tak mi řekni jakou roli tu máme,
No tak pojďme hledat společnej zájem,
Přece víme jak to bolí,
Rány sypat solí.
Pokaždý se najde viník, tak rozmysli si než hodíš kámen

Verzerrter Blick

Verzerrter Blick und ein klarer Plan,
Wie die Welt aussehen sollte und wütende Worte.
Gegen all das gibt es längst ein Heilmittel,
Es wird ziemlich wehtun und es ist wieder da

Also sag mir, welche Rolle wir hier haben,
Na, also lass uns ein gemeinsames Interesse suchen,
Wir wissen doch, wie es schmerzt,
Salz in Wunden streuen.
Jedes Mal findet sich ein Schuldiger, also überleg es dir, bevor du den Stein wirfst

Verzerrter Blick und ein klarer Plan
Das Prinzip von Panik und Angst und dem Wahnsinn der Menge
Und all das kennt die Welt schon längst
Sirenen heulen und in den Herzen ist Dunkelheit

Also sag mir, welche Rolle wir hier haben,
Na, also lass uns ein gemeinsames Interesse suchen,
Wir wissen doch, wie es schmerzt,
Salz in Wunden streuen.
Jedes Mal findet sich ein Schuldiger, also überleg es dir, bevor du den Stein wirfst