Текст и перевод песни Škwor - Policajt

Policajt

Nechtěnej, pitomej a vodevšad vyhozenej,
Ksicht vod beďarů hnusně pojebanej,
Brejlatej, vychrtlej a účes uhlazenej,
Celkově tenhle život pěkně domrdanej.
Tak co, tak jak,
Seš hotovej, teď přišel tvůj čas,
Ta moc, je tak
Seš spokojenej policajt.

Na každym rohu to je, všude to píšou,
Jestli si lempl, tak se přidej k nám,
Támhle to někdo přemaloval píčou,
Konečně pořádek tu udělám.
Vod mala blbeček, každej tě jen mlátil,
Vzpomeň si na to, jak si byl furt sám,
To pomyšlení, že bys to vrátil rád.

Touha nabitej a po zuby ozbrojenej,
Věčně nadrženej, mozek vymydlenej,
Po vzoru hrdinů, do akce připravenej,
Konečně mezi svejma, krutej a zvrácenej...

Policier

Tu ne vaux rien, tu es stupide et tu es jeté partout,
Ton visage est dégoûtant, couvert de cicatrices de l'alcool,
Tu portes des lunettes, tu es maigre et tes cheveux sont lisses,
Dans l'ensemble, ta vie est vraiment foutue.
Alors quoi, comment vas-tu ?
Tu es prêt, c'est ton heure,
Le pouvoir, c'est comme ça...
Tu es un policier satisfait.

C'est partout, ils le disent partout,
Si tu es un imbécile, rejoins-nous,
Quelqu'un a tagué la salope là-bas,
Je vais enfin mettre de l'ordre.
Tu étais un imbécile depuis l'enfance, tout le monde te frappait,
Souviens-toi de comment tu étais toujours seul,
L'idée de te venger te fait chaud au cœur.

Tu es assoiffé de pouvoir, armé jusqu'aux dents,
Toujours en colère, ton cerveau est lavé,
Inspiré par les héros, prêt pour l'action,
Enfin parmi les tiens, cruel et pervers...