Текст и перевод песни Škwor - Poslouchej

Poslouchej

Poslouchej, řekni mi kam se to řítí náš svět
Proč jenom vyvolený můžou jet
No a co nás ostatní žene dál
Asi zvyk
Poslouchej, bohužel čím dál tím víc se mi zdá
Že jsou ti spravedliví ve hvězdách
Na zemi zůstal jen lacinej šmejd
Za to dík

Jenom my budeme v tom muset žít
A jenom na nás teď záleží

Jak osud pomalu s náma si houpá
Pravdu mám, karty můžou se mýlit
My se budeme bát, jestli lžou nám nebo vám
A možná za malou chvíli poznáš sám

Poslouchej, trochu mě děsí, že okolo nás
Je tolik věcí, co zvedaj ti hlas
A každej zalez si do ulity svý, to je zlý
Poslouchej, zvědavý čekáme, kdo první z nás
Taky si zvykáme na všechno snáz
Jak eště daleko můžou zajít
Kdo to ví

Listen

Listen, tell me, where is our world headed
Why is it that only the chosen few can make it
And what is it that's driving the rest of us
Habit, I guess
Listen, unfortunately it seems to me more and more
That the righteous are in the stars
Only worthless junk remains on earth
Thanks for that

We're the ones who will have to live with it
And it's up to us

How fate slowly swings us around
I have the truth, the cards could be wrong
We'll be afraid, whether they lie to us or to you
And maybe you'll find out for yourself in a little while

Listen, it scares me a bit, that around us
There are so many things that raise their voices
And everyone just hides away in their own shell, that's bad
Listen, we're waiting to see who'll be the first of us
We're getting used to everything more easily
How far can they go
Who knows