Текст и перевод песни Škwor - Poslouchej

Poslouchej

Poslouchej, řekni mi kam se to řítí náš svět
Proč jenom vyvolený můžou jet
No a co nás ostatní žene dál
Asi zvyk
Poslouchej, bohužel čím dál tím víc se mi zdá
Že jsou ti spravedliví ve hvězdách
Na zemi zůstal jen lacinej šmejd
Za to dík

Jenom my budeme v tom muset žít
A jenom na nás teď záleží

Jak osud pomalu s náma si houpá
Pravdu mám, karty můžou se mýlit
My se budeme bát, jestli lžou nám nebo vám
A možná za malou chvíli poznáš sám

Poslouchej, trochu mě děsí, že okolo nás
Je tolik věcí, co zvedaj ti hlas
A každej zalez si do ulity svý, to je zlý
Poslouchej, zvědavý čekáme, kdo první z nás
Taky si zvykáme na všechno snáz
Jak eště daleko můžou zajít
Kdo to ví

Слушай

Слушай, скажи мне, куда несётся наш мир,
Почему только избранные могут ехать вдаль,
Ну а нас, остальных, что гонит вперёд?
Наверное, привычка.
Слушай, к сожалению, всё чаще мне кажется,
Что все праведники остались на звёздах.
На земле остался лишь дешёвый хлам.
За это спасибо.

Только нам придётся в этом жить,
И только от нас теперь всё зависит.

Как судьба медленно с нами играет,
Я прав, карты могут обманывать.
Мы будем бояться, лгут ли нам или вам,
И, возможно, совсем скоро ты сама поймёшь.

Слушай, меня немного пугает, что вокруг нас
Так много вещей, что поднимают свой голос,
И каждый залез в свою раковину, это плохо.
Слушай, с любопытством ждём, кто первый из нас
Так же легко ко всему привыкнет.
Как далеко ещё они могут зайти?
Кто знает.