Текст и перевод песни Škwor - Pálí

Pálí

Už mi zase něco chce a mele si svý
říká že prej na sobě jsme závislý
a tak chci ho v sobě zabít ale je o krok dál
tak si se mnou dokonale pohrává

Hrajem divný šachy špinavej mariáš
označený karty tady malou šanci máš
proto zkouším ho zabít než to udělá dřív
schizofrenní stavy můj nechtěnej hřích

On začíná se bavit já se začínám bát
dochází mi proti komu musim stát
zase rozdává ty karty a já měl bych mu říct
už nikdy s tebou nebudu hrát

To pálí
do spolku s tebou se dát
to přece nebude to pravý
to pálí
do toho nemůžu jít
a zbytek dobra v sobě zabít

To pálí
do spolku s tebou se dát
to přece nebude to pravý
to pálí
do toho nemůžu jít
a zbytek dobra v sobě zabít

Chci se ho zbavit ale trestám se sám
myšlenky se v mojí hlavě honěj nám
a když jemu je zle mně se udělá líp
strhává mě s sebou když se potápí

On začíná se bavit já se začínám bát
dochází mi proti komu musim stát
zase rozdává ty karty a já měl bych mu říct
už nikdy s tebou nebudu hrát

To pálí
do spolku s tebou se dát
to přece nebude to pravý
to pálí
do toho nemůžu jít
a zbytek dobra v sobě zabít

To pálí
do spolku s tebou se dát
to přece nebude to pravý
to pálí
do toho nemůžu jít
a zbytek dobra v sobě zabít

Жжет

Она опять чего-то хочет и твердит свое,
говорит, что мы друг от друга зависим,
и я хочу убить это в себе, но она на шаг впереди,
так умело играет со мной.

Мы играем в странные шахматы, грязный марьяж,
меченые карты, здесь у тебя мало шансов,
поэтому я пытаюсь убить это, пока оно не сделало это раньше,
шизофренические состояния, мой нежеланный грех.

Она начинает веселиться, я начинаю бояться,
я понимаю, против кого должен стоять,
она снова сдает карты, и я должен ей сказать:
"Я больше никогда не буду с тобой играть".

Это жжет,
связываться с тобой,
это точно не то, что нужно,
это жжет,
я не могу на это пойти
и убить остатки добра в себе.

Это жжет,
связываться с тобой,
это точно не то, что нужно,
это жжет,
я не могу на это пойти
и убить остатки добра в себе.

Я хочу от нее избавиться, но наказываю себя,
мысли в моей голове носятся вскачь,
и когда ей плохо, мне становится лучше,
она тянет меня за собой, когда тонет.

Она начинает веселиться, я начинаю бояться,
я понимаю, против кого должен стоять,
она снова сдает карты, и я должен ей сказать:
"Я больше никогда не буду с тобой играть".

Это жжет,
связываться с тобой,
это точно не то, что нужно,
это жжет,
я не могу на это пойти
и убить остатки добра в себе.

Это жжет,
связываться с тобой,
это точно не то, что нужно,
это жжет,
я не могу на это пойти
и убить остатки добра в себе.