Текст и перевод песни Škwor - Příkaz zněl jasně

Příkaz zněl jasně

Těžký boty a tupej výraz pro ty
co vezmou za svý pobít nepřítele
co je to do prdele za svět
kde banda zmrdů takhle zabíjí nudu
vlastně tak jó příkaz zněl jasně

Ať se naše děti nemusej bát
když vítr od východu vane silnou bouří
plachý laně nepůjdou spát
zlobou poznamenanej hrdinou se touží stát

Cesty jsou křivolaký a blbý lidi taky
shořej na hranici
s plembákem na palici jasně
bylo to třeba pro mír a dražší chleba
doufám, že jsou na sebe hrdý

Ať se naše děti nemusej bát
když vítr od východu vane silnou bouří
plachý laně nepůjdou spát
zlobou poznamenanej hrdinou se touží stát

Ať se naše děti nemusej bát
když vítr od východu vane silnou bouří
plachý laně nepůjdou spát
zlobou poznamenanej hrdinou se touží stát

Приказ был ясен

Грубые ботинки и тупой взгляд для тех,
кто считает своим долгом – убить врага,
что это, блин, за мир такой,
где кучка мудаков вот так убивает скуку,
ну да ладно, приказ был ясен.

Чтобы наши дети не знали страха,
когда ветер с востока несёт сильную бурю,
робкие лани не уснут,
исполненные злобой, жаждут стать героями.

Дороги извилисты, и люди тупы,
сгорят на границе
с каской на башке, точно,
это было нужно для мира и более дорогого хлеба,
надеюсь, они собой гордятся.

Чтобы наши дети не знали страха,
когда ветер с востока несёт сильную бурю,
робкие лани не уснут,
исполненные злобой, жаждут стать героями.

Чтобы наши дети не знали страха,
когда ветер с востока несёт сильную бурю,
робкие лани не уснут,
исполненные злобой, жаждут стать героями.