Текст и перевод песни Škwor - Stín

Stín

Ne, ne, ne, nemusíš mi opakovat
Jak se mám k tobě chovat
A řikat co se líbí tobě
Ne, ne, ne, nemusíš mi tady brečet
Že sem tu knihu nečet
Nevěru hledat v každým slově

Skončim to rád, než tady stát, jdu radši spát
Jak starej vůl, svobody půl, lepší bejt sám

Ne, ne, ne nemusíš mi vysvětlovat
Jak investovat
Svoje city, čas a energii
S kym jdu do postele
To je do prdele moje věc
Mám na to svojí teorii

Skončím to rád, než tady stát, jdu radši spát
Jak starej vůl, svobody půl, lepší bejt sám

Tam ten stín jde za tebou
Tam ten stín jsem právě já
A tak si velkej pozor dej
Voči i vzadu radši měj
Moh by tě dámo srazit
A všechno zkazit
Tak krej si záda

Ne, ne, ne nezkoušej mě provokovat
Něco si nárokovat
Seš jenom host, v tomhle domě
Ne, ne nezkoušej mě zažalovat
A nebo tvoje slova
Utichnou ve studeným hrobě

Tam ten stín jde za tebou
Tam ten stín jsem právě já
A tak si velkej pozor dej
Voči i vzadu radši měj
Moh by tě dámo srazit
A všechno zkazit
Tak krej si záda

A tak si velkej pozor dej
Voči i vzadu radši měj
Moh by tě dámo srazit
A všechno zkazit
Tak krej si záda

A tak si velkej pozor dej
Voči i vzadu radši měj
Moh by tě dámo srazit
A všechno zkazit
Tak krej si záda

Shadow

No, no, no, you don't have to tell me again
How I should behave towards you
And say what you like
No, no, no, you don't have to cry here
That I haven't read this book
Looking for infidelity in every word

I'll be happy to end it, rather than stand here, I'd rather go to sleep
Like an old fool, half free, it's better to be alone

No, no, no, you don't have to explain to me
How to invest
My feelings, time and energy
Who I go to bed with
That's my business
I have my own theory about this

I'll be happy to end it, rather than stand here, I'd rather go to sleep
Like an old fool, half free, it's better to be alone

That shadow follows you
That shadow is me
So watch out
Keep an eye on your front and back
A lady might knock you down
And ruin everything
So cover your back

No, no, no, don't try to provoke me
Claim something
You're just a guest in this house
No, no, don't try to sue me
Or your words
Will die in a cold grave

That shadow follows you
That shadow is me
So watch out
Keep an eye on your front and back
A lady might knock you down
And ruin everything
So cover your back

So watch out
Keep an eye on your front and back
A lady might knock you down
And ruin everything
So cover your back

So watch out
Keep an eye on your front and back
A lady might knock you down
And ruin everything
So cover your back