Текст и перевод песни Škwor - Vizitka
Vem
si
teď
mou,
vizitku
Возьмите
мою
карточку
сейчас.
Ať
víš
s
kým
máš
tu
čest,
byl
jsem
frajer
Неважно,
с
кем
ты
имеешь
дело,
я
был
чуваком.
Měl
jsem
svůj
vůz,
dívek
víc
У
меня
был
свой
фургон,
девочек
больше
žil
jsem,
o
sto
šest.
Я
прожил
около
ста
шести
лет.
Měl
jsem
spoustu
známostí,
У
меня
было
много
знакомых,
Teď
jsem
zůstal
sám,
Теперь
я
остался
один,
Vem
si
ten
můj
bílej
cár
Возьми
моего
белого
царя
Je
poslední
co
mám.
Это
последнее,
что
у
меня
есть.
Můžeš
mít
krásnej
byt,
У
тебя
может
быть
хорошая
квартира.,
Můžeš
sto
známých
mít.
У
тебя
может
быть
сотня
знакомых.
Můžeš
mít
milion
vizitek
У
вас
может
быть
миллион
визитных
карточек.
Bez
lásky
nejde
žít.
Ты
не
можешь
жить
без
любви.
Můžeš
pít
s
kým
chceš
drink
Ты
можешь
пить
с
кем
захочешь.
Stejně
ti
říkaj
flink.
Они
все
равно
зовут
тебя
Флинк.
Můžeš
mít
milion
vizitek
У
вас
может
быть
миллион
визитных
карточек.
Bez
lásky
nejde
nejde
žít.
Ты
не
можешь
жить
без
любви.
Já
vždycky
začal
žít,
až
z
večera
Я
всегда
начинал
жить,
только
с
вечера
Jak
kýčovitej
hit,
představ
si
to
Как
дрянной
хит,
представьте
себе,
что
Když
mi
u
chodníku
stála
sierra,
Когда
Сьерра
стояла
на
моем
тротуаре,
Už
neuměl
jsem
snít.
Я
больше
не
мог
мечтать.
Můžeš
mít
krásnej
byt,
У
тебя
может
быть
хорошая
квартира.,
Můžeš
sto
známých
mít.
У
тебя
может
быть
сотня
знакомых.
Můžeš
mít
milion
vizitek
У
вас
может
быть
миллион
визитных
карточек.
Bez
lásky
nejde
žít.
Ты
не
можешь
жить
без
любви.
Sám
s
vizitkou
jsem
sám
Наедине
с
визитной
карточкой
я
один
Sám
s
vizitkou
jsem
sám.
Я
остаюсь
наедине
с
карточкой.
Je
to
zlý
když
v
hlavě
tvý
Это
плохо,
когда
у
тебя
в
голове
Se
smuteční
neon
rozsvítí
♪ Загорается
похоронный
неон
♪
Já
s
vizitkou
jsem
sám!
Я
один
с
карточкой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduard Pergner, Frantisek Janecek
Альбом
5
дата релиза
15-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.