Škwor - Za Pevnou Zdí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Škwor - Za Pevnou Zdí




Proč tak rádi máme strach
Почему мы так счастливы бояться
Chodíme v temnejch uličkách
Мы гуляем по темным переулкам
Kde všechno halí černej stín
Где все - черная тень
Tak proč ten škodolibej smích
Тогда откуда этот злорадный смех
To když se stávaj věci zlý
Это когда все становится плохо
A někdo jinej klopýtá
И кто-то еще спотыкается
Jsme banda vší, hyen a krys
Мы - сборище вшей, гиен и крыс
A kromě lží nezbyde nic
И не осталось ничего, кроме лжи
A pravdu mám, co dělat víc
И правда, у меня есть, что еще сделать
se s tím srovnávám
Я начинаю с этим мириться.
Za pevnou zdí z podivnejch gest
За сплошной стеной странных жестов
Budeme žít než přijde trest
Мы будем жить до тех пор, пока не придет наказание
To nebyl cíl, chtěli jsme víc
Это не было целью, мы хотели большего
se s tím srovnávám
Я начинаю с этим мириться.
A proč tak milujeme stres
И почему мы так любим стресс
Adrenalin jak vzteklej pes
Адреналин, как у бешеной собаки
Když napětím je cejtit vzduch
Когда напряжение заключается в том, чтобы понюхать воздух
A nežli málo, radši nic
И вместо того, чтобы немного, я бы предпочел ничего не иметь
Volíme smrt než vyjít vstříc
Мы выбираем смерть, а не продвижение вперед
Asi jsme vážně divnej druh
Я думаю, мы действительно странный вид.
Jsme banda vší, hyen a krys
Мы - сборище вшей, гиен и крыс
A kromě lží nezbyde nic
И не осталось ничего, кроме лжи
A pravdu mám, co dělat víc
И правда, у меня есть, что еще сделать
se s tím srovnávám
Я начинаю с этим мириться.
Za pevnou zdí z podivnejch gest
За сплошной стеной странных жестов
Budeme žít než přijde trest
Мы будем жить до тех пор, пока не придет наказание
To nebyl cíl, chtěli jsme víc
Это не было целью, мы хотели большего
se s tím srovnávám
Я начинаю с этим мириться.





Авторы: Petr Hrdlicka, Tomas Kmec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.