Текст и перевод песни Škwor - Za Pevnou Zdí

Za Pevnou Zdí

Proč tak rádi máme strach
Chodíme v temnejch uličkách
Kde všechno halí černej stín

Tak proč ten škodolibej smích
To když se stávaj věci zlý
A někdo jinej klopýtá

Jsme banda vší, hyen a krys
A kromě lží nezbyde nic
A pravdu mám, co dělat víc
Už se s tím srovnávám

Za pevnou zdí z podivnejch gest
Budeme žít než přijde trest
To nebyl cíl, chtěli jsme víc
Už se s tím srovnávám

A proč tak milujeme stres
Adrenalin jak vzteklej pes
Když napětím je cejtit vzduch

A nežli málo, radši nic
Volíme smrt než vyjít vstříc
Asi jsme vážně divnej druh

Jsme banda vší, hyen a krys
A kromě lží nezbyde nic
A pravdu mám, co dělat víc
Už se s tím srovnávám

Za pevnou zdí z podivnejch gest
Budeme žít než přijde trest
To nebyl cíl, chtěli jsme víc
Už se s tím srovnávám

За крепкой стеной

Почему мы так любим страх,
Бродим по темным переулкам,
Где все окутано черной тенью?

Отчего этот злорадный смех,
Когда случаются плохие вещи,
И кто-то другой спотыкается?

Мы банда вшей, гиен и крыс,
И кроме лжи ничего не останется.
И я прав, что еще делать?
Я уже с этим смирился.

За крепкой стеной из странных жестов
Мы будем жить, пока не придет расплата.
Это не было целью, мы хотели большего.
Я уже с этим смирился.

И почему мы так любим стресс,
Адреналин, как бешеный пес,
Когда напряжением пропитан воздух?

И лучше ничего, чем мало,
Мы выбираем смерть, чем идти навстречу.
Наверное, мы действительно странный вид.

Мы банда вшей, гиен и крыс,
И кроме лжи ничего не останется.
И я прав, что еще делать?
Я уже с этим смирился.

За крепкой стеной из странных жестов
Мы будем жить, пока не придет расплата.
Это не было целью, мы хотели большего.
Я уже с этим смирился.