Текст и перевод песни Škwor - Zůstaň tu chvíli

Zůstaň tu chvíli

Stokrát jsem tě chtěl a toužil mít
Stokrát jsem tě nechal odejít
Tak řekni, jakej to má význam
No a kdy se v tobě vyznám
Zvláštní síla na nás působí
Ref.:
Zůstaň tu chvíli, v peřině bílý
Všechno můžem mít
Vrať se mi zpátky, noci jsou krátký
Když tohle zvládnem, budeš pro mě největší
A už se nebudem s ničim srát ani chvíli
Největší
A už nikdy naše štěští nám nikdo nezkazí
Blbě se spí a ještě hůř se ráno vstává
Kdo o tom ví svý, ten city neprodává
Dlouhá cesta, bludnej kruh
Pocit, že dejcháš zkaženej vzduch
Jak dlouho chceš dál ještě nastavovat záda
Ref.:
Zůstaň tu chvíli, v peřině bílý
Všechno můžem mít
Vrať se mi zpátky, noci jsou krátký
Když tohle zvládnem, budeš pro mě největší
A už se nebudem s ničim srát ani chvíli
Největší
A už nikdy naše štěští nám nikdo nezkazí
Že prej si to neslyšel, že je někdo šťastnej,
Když je sám
Jasný je bohužel, že tohle spousta lidí prožívá
Pořád se to vrací dál, už si na tobě zas dělaj jméno
Myslíš, že jsi v tom sám, ale spousta dalších
Je v tom s tebou
Ref.:
Zůstaň tu chvíli, v peřině bílý
Všechno můžem mít
Vrať se mi zpátky, noci jsou krátký
Když tohle zvládnem, budeš pro mě největší
A už se nebudem s ničim srát ani chvíli
Největší
A už nikdy naše štěští nám nikdo nezkazí

Останься на мгновение

Сто раз тебя желал, хотел обладать,
Сто раз тебя отпускал я опять.
Скажи, в чём же смысл, объясни,
Ну, когда же тебя, родная, пойму?
Странная сила на нас влияет,
Припев:
Останься на миг, в белой постели,
Всё у нас может быть.
Вернись ко мне, ночи так коротки,
Если мы справимся, будешь для меня самой лучшей,
И больше ни о чём не будем париться ни секунды.
Самой лучшей.
И никто никогда наше счастье не разрушит.
Плохо спится и ещё хуже утром вставать,
Кто в этом разбирается, тот чувства не продаёт.
Долгий путь, замкнутый круг,
Ощущение, что дышишь испорченным воздухом.
Сколько ещё ты хочешь подставлять спину?
Припев:
Останься на миг, в белой постели,
Всё у нас может быть.
Вернись ко мне, ночи так коротки,
Если мы справимся, будешь для меня самой лучшей,
И больше ни о чём не будем париться ни секунды.
Самой лучшей.
И никто никогда наше счастье не разрушит.
Говорят, ты не слышал, что кто-то счастлив,
Когда он один.
Понятно, к сожалению, что многие это переживают.
Всё возвращается, снова делают на тебе имя.
Думаешь, ты в этом один, но много других
В этом вместе с тобой.
Припев:
Останься на миг, в белой постели,
Всё у нас может быть.
Вернись ко мне, ночи так коротки,
Если мы справимся, будешь для меня самой лучшей,
И больше ни о чём не будем париться ни секунды.
Самой лучшей.
И никто никогда наше счастье не разрушит.