Текст и перевод песни Škwor - Řekni Co Ti Nevoní

Řekni Co Ti Nevoní

Chceš, abych se ti smál
Nemá to smysl dál
Chceš mě pro sebe mít
A já chci odejít
Tak na mě nečekej
Nechci bejt na tebe zlej
City se vypařej
Zbyde tu jenom stín

Můžem o něčem snít
Každej za jinou zdí
Nemůžu klidně spát
Tak co to je mít rád
Nechci si s tebou hrát
Chtělas mi něco říct
Ze sebe kousek dát
Tys chtěla mnohem víc

Teď, řekni co ti nevoní
Teď hned, nebo bude zle
Teď, mám tu jedno řešení
Teď hned, zbal se nebo

Zůstal jsem tady sám
Byla jsi zárukou
To se mi jenom zdá
Tvojí krev na rukou
Pomalu usínáš
Jako bys chtěla snít
Do ticha křičíš dál
Prosim tě nech mě žít

Teď, řekni co ti nevoní
Teď hned, nebo bude zle
Teď, mám tu jedno řešení
Teď hned, zbal se nebo
Uvidíš!

Tell Me What's Bothering You

Do you want me to laugh at you
It makes no sense to go on
You want me all to yourself
And I want to leave
So don't wait for me
I don't want to be mean to you
Feelings evaporate
Only a shadow remains

We can dream of something
Each one of us behind a different wall
I can't sleep peacefully
So what is it to love
I don't want to play with you
You wanted to tell me something
To give a piece of yourself
You wanted so much more

Now, tell me what's bothering you
Right now, or it will be bad
Now, I have one solution
Right now, pack your things or

I'm left here alone
You were the guarantee
I'm just dreaming
Your blood on my hands
You are slowly falling asleep
As if you wanted to dream
You keep screaming into the silence
Please let me live

Now, tell me what's bothering you
Right now, or it will be bad
Now, I have one solution
Right now, pack your things or
You'll see!