Текст и перевод песни Ūla - strawberry cheeks

strawberry cheeks

Driving around, in your shitty car
With my feet on the dash, don′t care where we are
Stick and pokes at the beach, while you're smoking
If they fade in a week, would you notice?
I look at those strawberry cheeks, as you lay next to me
Feel the weight of your head lying on my chest
Take a polaroid picture so I won′t forget
Those strawberry cheeks, no they're so very sweet
And the way that the sunlight shines on your hair
If I hold you tight, won't you always be there?
Dream, under summer skies
Built a house in the sand, with your hand in mine
Sunsets after then a kiss, I will forget the way that your lips felt right on me
In the loneliness, I still remember
Those strawberry cheeks, as you lay next to me
Feel the weight of your head lying on my chest
Take a polaroid picture so I won′t forget
Those strawberry cheeks, no they′re so very sweet
And I may never know just how much you cared
But you held me that night, like you'd always be there

Клубничные щеки

Катаемся, в твоей развалюхе
Ноги на торпеде, мне все равно, где мы
Делаем stick and poke на пляже, пока ты куришь
Если они исчезнут через неделю, ты заметишь?
Я смотрю на эти клубничные щеки, когда ты лежишь рядом со мной
Чувствую тяжесть твоей головы на моей груди
Делаю снимок на полароид, чтобы не забыть
Эти клубничные щеки, такие сладкие
И то, как солнечный свет играет в твоих волосах
Если я обниму тебя крепко, ты всегда будешь рядом?
Мечтаем под летним небом
Построили дом на песке, держась за руки
Закаты, а потом поцелуй, я забуду, как твои губы касались меня
В одиночестве я все еще помню
Эти клубничные щеки, когда ты лежал рядом со мной
Чувствовала тяжесть твоей головы на моей груди
Сделала снимок на полароид, чтобы не забыть
Эти клубничные щеки, такие сладкие
И я могу никогда не узнать, насколько ты был неравнодушен
Но ты обнимал меня той ночью, как будто всегда будешь рядом