LOOK AT... (Album Edition) - ŹOOĻ перевод на русский

LOOK AT... (Album Edition)

Live for today
Live for today
Uh, live for today
Yeah, live for today, come on!
Just do it, just do it, just do it
Just do it, just do it, just do it
Come on, one, two, three, four, dive!

Look at, look at オレを見ろ
お望みの show ハジまる
Look at, look at 好奇の瞳よ (come on)
新陳代謝が活発な世の audience
その両手をあげな

ズルさも prime
欲しいものを手に入れる為ならば
I hold out

悪にもタマシイ差し出し手段は選ばねぇ policy
狂気に満ちた attention (ha, ha, like a crazy)
新しい秩序創り出せ
最高の支配 (domination)
セカイ塗り替えるんだ
美しいダイヤさえも (cut up, cut up!)
粉々に破壊しよう
It's mine! テトラルキアの (my rule, ya)
時代を drive! We arive! 貪れ
面白そうじゃん

位置について formation
Look at, look at オレ達を
恍惚な表情のまんま
Look at, look at, look at, look at

Me 足りない昂りは
恐怖にも似た感情
どこかで求めてる
I want it
そうして何度も 歴史は巡ってんだぜ
さあ両手をあげな

自分の price
安く見積もればナメられるだけだ
I hang out

たむろう毎日じゃ too bad 脱ぎなよ (oh shit!)
高いトコから attention (ha, ha, like a boss, oh)
新しい価値を創り出せ
最強の支配
何もかもを塗り替えよう
オマエは戻れない (no way back)
深い赤で飾ろう (make up, make up!)
ルビーの輝きを
It's fine! オレ達にしか (my pride, oh)
出来ない live! Realize! 叫べよ
まだまだ声出せ

Put your hands up! Comin' at ya
もっと腹の底から scream and shout
Put your hands up! Comin' at ya
Get down, get down, get down

ズルさも prime
欲しいものを手に入れる為ならば
Uh, yeah-yeah
Oh, yes!
狂気に満ちた attention
新しいセカイの幕が上がる

最高の支配
美しいダイヤさえも (cut up, cut up!)
粉々に破壊しよう
It's mine! テトラルキアの (my rule, ya)
時代を drive! We alive! 貪れ
面白そうじゃん

位置について formation
Look at, look at オレ達を
恍惚な表情のまんま
Look at, look at, look at, look at

СМОТРИ НА... (Альбомная версия)

Живи сегодняшним днем
Живи сегодняшним днем
Эй, живи сегодняшним днем
Да, живи сегодняшним днем, давай!
Просто сделай это, просто сделай это, просто сделай это
Просто сделай это, просто сделай это, просто сделай это
Давай, раз, два, три, четыре, ныряй!

Смотри, смотри на меня
Шоу, которое ты хотела, начинается
Смотри, смотри, любопытные глазки (давай)
Зрители этого мира с активным метаболизмом
Подними свои руки

Хитрость тоже в приоритете
Чтобы получить то, что я хочу
Я держусь

Политика, где я не выбираю средств, даже если придется продать душу дьяволу
Безумное внимание (ха-ха, как сумасшедший)
Создай новый порядок
Высшее господство (доминация)
Перекрашу этот мир
Даже прекрасный бриллиант (разрезать, разрезать!)
Разрушу вдребезги
Это мое! Тетрархии (моё правление, да)
Время управлять! Мы прибыли! Жажди
Выглядит заманчиво, не так ли?

На старт, построение
Смотри, смотри на нас
С упоенным выражением лица
Смотри, смотри, смотри, смотри

Мне не хватает восторга
Чувство, похожее на страх
Где-то я ищу его
Я хочу это
И так история повторяется снова и снова
Давай, подними свои руки

Своя цена
Если недооценишь себя, то тобой будут помыкать
Я тусуюсь

Толпиться каждый день - это слишком плохо, раздевайся (черт возьми!)
Внимание с высоты (ха-ха, как босс, о)
Создай новую ценность
Абсолютное господство
Перекрасим все
Ты не сможешь вернуться (пути назад нет)
Украсим глубоким красным (накрась, накрась!)
Сияние рубина
Отлично! Только мы можем (моя гордость, о)
Сделать это вживую! Осознай! Кричи
Еще громче!

Подними руки! Иду к тебе
Кричи и вопи еще громче из глубины души
Подними руки! Иду к тебе
Давай, давай, давай

Хитрость тоже в приоритете
Чтобы получить то, что я хочу
Эй, да-да
О, да!
Безумное внимание
Занавес нового мира поднимается

Высшее господство
Даже прекрасный бриллиант (разрезать, разрезать!)
Разрушу вдребезги
Это мое! Тетрархии (моё правление, да)
Время управлять! Мы живы! Жажди
Выглядит заманчиво, не так ли?

На старт, построение
Смотри, смотри на нас
С упоенным выражением лица
Смотри, смотри, смотри, смотри