No Sacrifice - ŹOOĻ перевод на немецкий

No Sacrifice

Yeah
幕が上がる starting now
光帯びていくステージ
響き渡る声援
限界を超える red zone
新たなhistory
No sacrifice
No more

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Come on, let's get started (started)
動き出すストーリー（ストーリー）
いつもと違う（違う）景色を実感
Hey, look at me now
音に乗れば止まらない
Shakin' & shakin' 踊ればいい
Higher, higher 高まる
No pain

High, low 繰り返しても
Shut down 雑念を払え
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

目に灯る fire
燃え移る heart
誰にも止められない
未来に向かって
恐れるものはない
No more tears
No more fears
後悔だけはしたくない

No sacrifice oh
誰にも奪えない
No sacrifice oh
闘い続ける
迷わない
Never die

この壁の向こうへ
怯まず keep on going
なりふり構うな
立ち上がれ 何度でも
終わりは始まりだって yeah
Livin' my life 駆け出して yeah
らしく生きる それだけ
Never die
Yeah

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Come on, feel the music (music)
掴もう グローリー (グローリー)
リズムに groovin' (groovin')
自由に move it
Hey can you feel it?

この瞬間焼き付けて
Singing & singing
鳴り止まない
Louder, louder
届けよう
Right now

Up, down 目まぐるしい世界
Step up 振り回されない
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

月のように white
太陽のように bright
掻き消せやしない光
この手で探って
手繰り寄せて
No more tears
No more fears
立ち向かえる強さを

No sacrifice, oh
何より守り抜く
No sacrifice, oh
闘い続ける
突き進め
Never die

鐘が鳴る方へ
弛まず just keep going on
夢見た光景
いつでも going my way
必ず叶う
誓うよ 夢で終わらせない
ここにしかない物語 eh
Livin' my life 誇らしく eh
迎える 輝く未来
Never die
Yeah

Keine Opfer

Yeah
Der Vorhang hebt sich, starting now
Die Bühne erstrahlt im Licht
Der Jubel hallt wider
Die Grenzen überschreitend, rote Zone
Eine neue Geschichte
Keine Opfer
Nicht mehr

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Komm, lass uns anfangen (anfangen)
Die Geschichte beginnt sich zu bewegen (zu bewegen)
Ich spüre die Veränderung, eine andere Aussicht als sonst (als sonst)
Hey, sieh mich jetzt an
Wenn ich mich der Musik hingebe, kann ich nicht aufhören
Shakin' & shakin', tanz einfach, meine Süße
Higher, higher, es steigert sich
Kein Schmerz

Auch wenn es hoch und runter geht
Shut down, befreie dich von störenden Gedanken
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Feuer brennt in meinen Augen
Mein Herz fängt Feuer
Niemand kann mich aufhalten
Ich blicke in die Zukunft
Ich fürchte mich vor nichts
Keine Tränen mehr
Keine Ängste mehr
Ich will nichts bereuen, meine Schöne

Keine Opfer, oh
Niemand kann es mir nehmen
Keine Opfer, oh
Ich kämpfe weiter
Ich zweifle nicht
Niemals sterben

Hinter diese Mauer
Ohne Furcht, keep on going
Scheiß auf den Anstand
Steh auf, egal wie oft
Das Ende ist erst der Anfang, yeah
Livin' my life, ich laufe los, yeah
Ich selbst sein, das ist alles, meine Liebste
Niemals sterben
Yeah

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Komm, fühl die Musik (Musik)
Ergreife den Ruhm (Ruhm)
Groovin' im Rhythmus (groovin')
Beweg dich frei, meine Holde
Hey, kannst du es fühlen?

Präg dir diesen Moment ein
Singing & singing
Es hört nicht auf
Louder, louder
Lass es uns hinaustragen
Genau jetzt

Up, down, eine schwindelerregende Welt
Step up, lass dich nicht herumwirbeln
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Weiß wie der Mond
Hell wie die Sonne
Ein Licht, das nicht ausgelöscht werden kann
Ich suche danach mit meinen Händen
Ich ziehe es zu mir heran
Keine Tränen mehr
Keine Ängste mehr
Die Stärke, mich dem zu stellen, meine Süße

Keine Opfer, oh
Ich werde es vor allem beschützen
Keine Opfer, oh
Ich kämpfe weiter
Geh weiter, meine Schöne
Niemals sterben

Dorthin, wo die Glocken läuten
Unermüdlich, just keep going on
Die Szene, von der ich geträumt habe
Ich gehe immer meinen Weg
Es wird sich erfüllen, meine Liebste
Ich schwöre, es bleibt nicht nur ein Traum
Eine Geschichte, die es nur hier gibt, eh
Livin' my life, voller Stolz, eh
Ich begrüße die strahlende Zukunft, meine Holde
Niemals sterben
Yeah