RIDING - ŹOOĻ перевод на немецкий

RIDING

Riding
Riding
Heart break ような face
退屈でつまらないんじゃない?
(No lazy, gonna crazy)
Poker face 壊せ
楽しいことしよう
Up and down 果てまで

嫌・嫌・嫌になるほど
Gan-gan-gan 騒ぎ出す心で
(Keep your faith)
忘れられない瞬間を
Get now, now, now 感じさせるぜ

普通には終わらない
誰も入れない2人だけの部屋まで
連れて行くから

踊れ keep on dancing
足りないぜ? まだ
(他の誰も来れない場所へ)
刻む瞬間 禁断症状覚悟の上
(他の誰も行かない場所へ)
2人のriding
忘れぬ夜にさせるから
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
歌え ding-dong, ding-dong
俺だけ見てろよ all night

Hard work far away
脱ぎ捨てて遊べばいいんじゃない?
(No lazy, gonna crazy)
要らない物は片付けて
偽りのない自分で

嫌・嫌・嫌になるほど
Gan-gan-gan 騒ぎ出す身体で
(Keep your faith)
信じられない体験を
Get now, now, now 楽しませるぜ

元には戻れない
1度しかないこの世界を蹴り上げて
遥か彼方へ

踊れ keep on dancing
足りないぜ? まだ
(他の誰も来れない場所へ)
刻む瞬間 禁断症状覚悟の上
(他の誰も行かない場所へ)
2人のriding
忘れぬ夜にさせるから
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
歌え ding-dong, ding-dong
俺だけ見てろよ all night

Fly もっと飛ばそう
Cry 必要ないよ
もう何も邪魔は無いよ

Riding ride on
Riding ride on
Goes on

踊れ keep on dancing
歌え ding-dong, ding-dong

踊れ keep on dancing
足りないぜ? まだ
(他の誰も来れない場所へ)
刻む瞬間 禁断症状覚悟の上
(他の誰も行かない場所へ)
2人のriding
忘れぬ夜にさせるから
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
歌え ding-dong, ding-dong

俺だけ見てろ all night
させない後悔 離さない all night

RIDING

Riding
Riding
Ein Gesicht wie nach einer Trennung
Ist es nicht langweilig und öde?
(No lazy, gonna crazy)
Zerstöre dein Pokerface
Lass uns Spaß haben
Auf und ab, bis zum Ende

So sehr, dass du es hassen wirst
Mit dem Herzen, das Gan-Gan-Gan Lärm macht
(Keep your faith)
Einen unvergesslichen Moment
Wirst du jetzt, jetzt, jetzt spüren

Es wird nicht normal enden
Bis in den Raum für uns zwei, wo niemand sonst hinkommt
Werde ich dich bringen

Tanze, keep on dancing
Reicht es nicht? Noch nicht
(An einen Ort, wo niemand sonst hinkommt)
Jeden Moment einprägen, sei auf Entzugserscheinungen gefasst
(An einen Ort, wo niemand sonst hingeht)
Unser beider Riding
Ich mache es zu einer unvergesslichen Nacht
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
Singe ding-dong, ding-dong
Schau nur mich an, die ganze Nacht

Harte Arbeit, weit weg
Zieh sie aus und amüsiere dich, oder?
(No lazy, gonna crazy)
Räume unnötige Dinge weg
Mit deinem unverfälschten Selbst

So sehr, dass du es hassen wirst
Mit dem Körper, der Gan-Gan-Gan Lärm macht
(Keep your faith)
Ein unglaubliches Erlebnis
Wirst du jetzt, jetzt, jetzt genießen

Es gibt kein Zurück
Diese einmalige Welt mit einem Tritt verlassen
Bis zum fernen Horizont

Tanze, keep on dancing
Reicht es nicht? Noch nicht
(An einen Ort, wo niemand sonst hinkommt)
Jeden Moment einprägen, sei auf Entzugserscheinungen gefasst
(An einen Ort, wo niemand sonst hingeht)
Unser beider Riding
Ich mache es zu einer unvergesslichen Nacht
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
Singe ding-dong, ding-dong
Schau nur mich an, die ganze Nacht

Flieg, lass uns noch höher fliegen
Weinen ist unnötig
Es gibt keine Hindernisse mehr

Riding ride on
Riding ride on
Goes on

Tanze, keep on dancing
Singe ding-dong, ding-dong

Tanze, keep on dancing
Reicht es nicht? Noch nicht
(An einen Ort, wo niemand sonst hinkommt)
Jeden Moment einprägen, sei auf Entzugserscheinungen gefasst
(An einen Ort, wo niemand sonst hingeht)
Unser beider Riding
Ich mache es zu einer unvergesslichen Nacht
(Oh-oh-oh-oh riding eoh-eoh riding)
Singe ding-dong, ding-dong

Schau nur mich an, die ganze Nacht
Du wirst es nicht bereuen, ich lasse dich nicht los, die ganze Nacht