Текст и перевод песни Żelka - Za Swoje

O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o...

Kolejny dzień, kolejne smutne twarze
Zarwana noc, pełna niepotrzebnych zdarzeń
Nie ma co się tego bać, byle dojść do rana
Odbijając się od ścian jak obłąkana

Szukam kluczy do swych wspomnień gdzieś po drodze
By przeżyć jeszcze raz i poczuć tamten smak

Wysiadłam już
Ale świat się nie zatrzymał
By zacząć żyć
Chociaż rok, miesiąc, dzień, godzina
Wykupię czek
Za odrobinę szczęścia
Za swoje pić, za swoje grzeszyć aż do szaleństwa

O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o...

Na imię mam Lepiej-Nie-Dotykać!
A nie żadna twoja kura pospolita
Nie ma co się tego bać
Wystarczy żebyś wiedział
Środkowy palec stał się odpowiedzią

Nie wypomnisz mi już więcej ani centa
Za swoje dzisiaj gram, bo cenę życia znam

Wysiadłam już
Ale świat się nie zatrzymał
By zacząć żyć
Chociaż rok, miesiąc, dzień, godzina
Wykupię czek
Za odrobinę szczęścia
Za swoje pić, za swoje grzeszyć aż do szaleństwa

Już wkrótce będzie za późno
Goić rany na próżno
Spłacać dług swój za długo
Bo cenę życia znam, teraz znam

Wysiadłam już
Ale świat się nie zatrzymał
By zacząć żyć
Chociaż rok, miesiąc, dzień, godzina
Wykupię czek
Za odrobinę szczęścia
Za swoje pić, za swoje grzeszyć aż do szaleństwa

O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o

O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o, o-o-o
O-o-o-o...

О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-о-о-о...

Еще один день, еще грустные лица
Ночь, полная ненужных событий.
Нечего бояться, пока не дойдут до утра.
Отскакивая от стен, как безумная

Я ищу ключи от своих воспоминаний где-то по пути
Чтобы пережить еще раз и почувствовать тот вкус

Я уже вышла.
Но мир не остановился
Чтобы начать жить
Хотя год, месяц, день, час
Я куплю чек
За небольшую удачу
За свое пить, за свое грешить до безумия

О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-о-о-о...

Меня зовут лучше-не трогать!
А не какая-нибудь твоя обыкновенная курица
Не стоит этого бояться
Достаточно, чтобы ты знал.
Средний палец стал ответом

Ты мне больше ни цента не скажешь.
За свои Сегодня я играю, потому что цену жизни знаю

Я уже вышла.
Но мир не остановился
Чтобы начать жить
Хотя год, месяц, день, час
Я куплю чек
За небольшую удачу
За свое пить, за свое грешить до безумия

Скоро будет слишком поздно
Залечивать раны напрасно
Погасить свой долг слишком долго
Потому что цену жизни знаю, теперь знаю

Я уже вышла.
Но мир не остановился
Чтобы начать жить
Хотя год, месяц, день, час
Я куплю чек
За небольшую удачу
За свое пить, за свое грешить до безумия

О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о

О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-О-О-О, О-О-о
О-о-о-о...