Текст и перевод песни Żywiołak - Oj Ty Petre Petre

Oj Ty Petre Petre

Ой, ти, Петре, Петре.
Та й ще ти,
Йване!
Половина літа минає.
Ой я того літа
Та й мало
Знала.
Що я мало,
Та й, не погуляла.
Що я, молодая,
Та й не погуляла.
Мене матусенька
Не пускала.
Мене матусенька
Та й не пускала.
Ножечками
Та й запирала.
Ой ти, Петре, Петре,
Та ще й ти,
Йване.
Половина літа минає.

Oh, Peter, Peter

Oh, you, Peter, Peter.
And you too,
Ivan!
Half the summer is gone.
Oh, I knew of that summer
So little
I knew.
That I knew little,
And did not have any fun.
That I, young as I was,
Did not have any fun.
My dear mother
Would not let me go.
My dear mother
Would not let me go.
With her little feet
She would lock me in.
Oh, you, Peter, Peter,
And you too,
Ivan.
Half the summer is gone.