Текст и перевод песни Żywiołak - Oj Ty Janie Sobótkowy

Oj Ty Janie Sobótkowy

Oj Ty Janie Sobótkowy.
Ty studnie kopiesz.
Wody nie masz.
Ty studnie kopiesz.
Wody nie masz.

Przybyła wody odrobina.
To ja wypiła mała - dziecina.
Przybyla wody okruszyna.
To ja wypiła - mała ptaszyna.

Poleciał święty pod niebiosa.
Uczepił wiadro do pasa.
Wiadro stukało i brzęczało.
Ludzie na niego spoglądali,
Janowej wody wyglądali.

Oj Ty Janie Sobótkowy.
Ty studnie kopiesz.
Wody nie masz.
Ty studnie kopiesz.
Wody nie masz

Ах ты, Ясь, Янек Иванов

Ах ты, Ясь, Янек Иванов.
Колодец копаешь.
Воды не видать.
Колодец копаешь.
Воды не видать.

Набралось малость водицы.
Её детвора выпила, твои утопленницы.
Набралось малость водицы.
Её птички выпили, твои голубицы.

Взлетел святой под небеса.
Уцепился ведром за пояса.
Ведро стучало и бренчало.
Люди на него глазели,
Яновой воды дожидались, глядели.

Ах ты, Ясь, Янек Иванов.
Колодец копаешь.
Воды не видать.
Колодец копаешь.
Воды не видать.