Текст и перевод песни Żywiołak - Sol Invictus

Sol Invictus

Hejże ino dyna dyna. Przyjdź że ino. Przyjdź dziecino
Przyjdź że ino. Wyjrzyj ino na niebie, na niebie
Swaróg, Dadźbóg czy Swarożyc w obłoku, w obłoku
Szczodraki my niesiem dzisiaj przy boku, przy boku
Hejże ino dyna dyna Swarożyc on Bóg dziecina
Na niebie, na niebie
Szczodre gody! Słońca wstanie! z wróżbami, z wróżbami
My szczodraki rozdajemy garściami, garściami
Hejże ino dyna dyna Swarożyc on Bóg dziecina
Na niebie, na niebie
Oj dworacy, dworacy nie chodźta po nocy
A bo wam ta choineczka powybija oczy!
Dziady, duchy, rody nasze prosimy, prosimy
Do wieczerzy, miejsca, ognie palimy, palimy
I zwierzynie dzisiaj ładnie ścielimy, ścielimy
Żeby słowa nam od przodków mówiły, mówiły
Hejże ino dyna dyna. Przyjdź że ino. Przyjdź dziecino
Przyjdź że ino. Wyjrzyj ino na niebie, na niebie
Hejże ino dyna dyna Swarożyc on Bóg dziecina
Na niebie, na niebie
Podłaźniki i diducha stroimy, stroimy
O szczęście i pomyślności prosimy, prosimy
Hejże ino dyna dyna Swarożyc on Bóg dziecina
Na niebie, na niebie

Sol Invictus

Oh darling, quite beautiful. Please come. My dear
Please come. Just look at the sky, the sky
Svarog, Dadzbog or Swarozhic in the clouds, in the clouds
We bring generous gits today right by my side, right by my side
Oh darling quite beautiful, Swarozhic, he's the boy-god
In the sky, in the sky
Generous holidays! The sun will rise! With prophecies, with prophecies
We hand out generous gifts in handfuls, handfuls
Oh darling quite beautiful, Swarozhic, he's the boy-god
In the sky, in the sky
Oh courtiers, courtiers, don't walk in the night
Because that little Christmas tree will poke your eyes out!
Grandfathers, spirits, we beg our families, we beg
For dinner, we make space, we light fires, we light
And today we lay out the animal skin nicely, we lay out
So that the words of our ancestors might speak to us, might speak
Oh darling, quite beautiful. Please come. My dear
Please come. Just look at the sky, the sky
Oh darling quite beautiful, Swarozhic, he's the boy-god
In the sky, in the sky
We decorate the little crawlspace and the didukh, we decorate
We beg for happiness and prosperity, we beg
Oh darling quite beautiful, Swarozhic, he's the boy-god
In the sky, in the sky