Текст и перевод песни Zas - Mandarinai

Mandarinai

Mano rytas vėl blogas
Ir depresijos prarytas
Priedur papilviai imamaus apendicitas
Mobiliakas nusėda kai jo labai reikia
Kai truksta pinigu, bankomatas neveikia

Per Kaledas, kaip tyčia vėl neiškrenta sniegas
Visa vasara lyja ir tave ima miegas
Bet as nesigrūzinu ir verkt neketinu
Aš nusprendžiau pats sau šventę rengiu

Mandarinai jega,
Mandarinai jega,
Mandarinai jega
Man nuo jų neskauda galva!

Vėl pabrango benzinas ir ne tavo limuzinas
Pralekia gatve pilnas merginų
Draugė aiškina ką turiu daryt
Noriu eiti kazino, liepia buta tvarkyti

Alga vėluoja iki pencijos toli
O futbolo varžybas laimėjome savi
Bet as nesigrūzinu ir verkt neketinu
Aš nusprendžiau pats sau šventę rengiu

Čia nerasiu egzotiškų vaisių
Ir nuotaika sau sugadinti galiu
Bet aš nusprendžiau sau šventę rengiu!

Мандарины

Моё утро снова ужасное,
Депрессия поглотила,
Вдобавок к поносу ещё и аппендицит прихватил,
Телефон разряжается, когда он очень нужен,
Когда не хватает денег, банкомат не работает.

На Рождество, как назло, опять нет снега,
Всё лето льёт дождь, и тебя клонит в сон,
Но я не унываю и плакать не собираюсь,
Я решил устроить себе праздник!

Мандарины - это круто,
Мандарины - это круто,
Мандарины - это круто,
От них у меня не болит голова!

Опять подорожал бензин, а у тебя не лимузин,
Пролетает по улице полная красоток машина,
Подруга объясняет, что я должен делать,
Хочу пойти в казино, а она заставляет квартиру убирать.

Зарплата задерживается, до пенсии далеко,
Зато футбольный матч выиграла наша команда.
Но я не унываю и плакать не собираюсь,
Я решил устроить себе праздник!

Здесь я не найду экзотических фруктов,
И настроение себе испортить могу,
Но я решил устроить себе праздник!