Žakila feat. Spejs Noksi & Yan Dusk - DAMN - перевод текста песни на французский

DAMN - Zakila перевод на французский




DAMN
PUTAIN
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Opravio bitić, ai
J'ai réparé la vie, ai
U odelu kao Grga Pitić, ai
En pyjama comme Grga Pitić, ai
Na svadbi zujim spaljen kao fitilj, ai
Au mariage, je bourdonne brûlé comme une mèche, ai
Večeras bato čeka me aritmija
Ce soir, bébé, une arythmie m'attend
Bleja, železnička, vozovi, grafiti, ai
Traîner, chemin de fer, trains, graffitis, ai
Svaki izlazak ko Sex and City
Chaque sortie est comme Sex and the City
A i ovih dana nešto radi me na sixty nine
Et ces jours-ci, quelque chose me fait penser au soixante-neuf
Samo kubikaža
Juste la cylindrée
Posle rejva detoks snažan
Après la rave, une forte cure de désintoxication
Ništa klopa, kazan, prase, ražanj
Pas de cambriolage, de chaudron, de cochon, de broche
Nisam nešto iz tog gasa, šta znam
Je ne suis pas vraiment de ce gaz, je ne sais pas
Valjda mi je droga jači fazon
Je suppose que la drogue est un meilleur style pour moi
Mama veruj ovo nije faza
Maman, crois-moi, ce n'est pas une phase
I dok celofan grize baza
Et tandis que le cellophane mord la base
Novu matra čuka mi kovayzla
Nouveau matraque me donne un coup de coude
Od ovog sranja idete unazad
Cette merde vous fait reculer
Topi me treća ekstaza
La troisième extase me fait fondre
Svako novo jutro mi je kazna
Chaque nouvelle matinée est une punition
Posle 48 sati razlaz
Séparation après 48 heures
Bebo ja bih novu tetovažu
Bébé, je veux un nouveau tatouage
Kad se skinem da se pravim važan
Quand je me déshabille pour me faire mousser
Samo kokte, lajnijada, plaža
Juste des cocktails, des lignes, la plage
Ja i ona, tajlandska masaža
Elle et moi, massage thaïlandais
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Vadim Mac 10, daj mi lap dance
Je sors le Mac 10, fais-moi une lap dance
Brzo lomi ga čekam da mi klekne
Dépêche-toi et casse-le, j'attends qu'elle s'agenouille
Imam planove, komplekse
J'ai des projets, des complexes
Za sto godina slikaće nam freske
Dans cent ans, ils peindront nos fresques
Pravim presek, čekaš da donesem
Je fais une coupe transversale, tu attends que j'apporte
Kada face im pobesne
Quand leurs visages deviennent fous
Bejzbol u glavu odma' manje mi se keze
Une batte de baseball à la tête et ils me regardent moins
Hladan kao da sam santa i glečer
Froid comme si j'étais le Père Noël et un glacier
Dok me vozi crno meče
Alors qu'une Mercedes noire me conduit
Ja sam crno sunce, malo ljubičasti mesec
Je suis le soleil noir, une petite lune violette
U aleji velikana imam top 10 mesto
J'ai une place dans le top 10 dans la ruelle des grands
A ti misliš da nas samo voze pesme
Et tu penses que seules les chansons nous guident
Kada Miki čuka bit ja raznesem
Quand Miki frappe le beat, j'explose
Ovaj stil tu sa nama je uvezen
Ce style est importé ici avec nous
Na stolu tvoje meso moja testera
Ta chair sur la table, ma tronçonneuse
Svaki dan dajem niz psiho testova
Je passe une série de tests psychologiques chaque jour
Trap house naša ulica je brestova
Trap house, notre rue est en orme
Bunnyhop tako skačem sve do prestola
Bunnyhop, je saute jusqu'au trône
Širim gro fit kao da sam mesija
Je répands la peur comme si j'étais le messie
Držim govor kada dignuta je pesnica
Je prononce un discours lorsque la chanson est levée
Ovaj divlji funk ovaj ritam lud
Ce funk sauvage, ce rythme fou
Biram treći put dok traži sveti duh
Je choisis la troisième voie tandis que le Saint-Esprit cherche
Nakon vaseg sranje radi me na kunt
Après ta merde, j'ai envie de te frapper
Posle mene potop, tako širim kult (ai)
Après moi le déluge, c'est ainsi que je propage le culte (ai)
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Жру стекло вместо кристалла
Je mange du verre à la place du cristal
Что упало то пропало
Ce qui est tombé est perdu
Схемы по торговли планом
Des stratagèmes pour le commerce du plan
Засыпаю с чемоданом
Je m'endors avec une valise
Погружение в туман
Plonger dans le brouillard
Да я сука скубадайвер
Oui, je suis un putain de plongeur
Если снова задохнусь
Si je me noie encore
Боже пусть поможет афтер
Que Dieu me vienne en aide
Skačem iz lifta direktno u taksi
Je saute de l'ascenseur directement dans le taxi
Gazim ga žnosna bolje se pazi
Je le piétine célèbre, fais attention à toi
Legenda thrilla ovde na traci
La légende du thriller ici sur la piste
Teglić u šaci, duša na tacni
Teglić à la main, l'âme sur le plateau
Trese se vilica, topi se plafon
Ma mâchoire tremble, le plafond fond
Bunde i lanac k'o da sam makro
Des liasses et une chaîne comme si j'étais un macro
Ceo dan žurka ne poznajem zakon
Faire la fête toute la journée, je ne connais pas la loi
Ne ostajem do kasno, šta nije jasno
Je ne reste pas tard, ce n'est pas clair
Šta nije jasno, žibe mi slika
Ce qui n'est pas clair, les vibrations me donnent une image
Dobra je spika kad ne vidim ništa
C'est une bonne discussion quand je ne vois rien
Topi se masa, to gruva talas
La masse fond, la vague gronde
Klanica noću, pa bežim na palace
Abattoir la nuit, puis je cours vers les palais
Yan Dusk tuc tuc
Yan Dusk tuc tuc
Muzika za đutru
Musique pour le petit-déjeuner
Muzika na struju
Musique électrique
Jurim gas ne kurvu
Je cours après le gaz, pas après la salope
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revenдиquer le Sud
Yeah they done fucked up
Ouais ils ont merdé
Comin' out his fuckin' mouth
Ça sortait de sa putain de bouche
Buck him till I saw some foam
Je l'ai frappé jusqu'à ce que je voie de la bave
Always tryin' to claim the South
Toujours en train d'essayer de revendiquer le Sud





Авторы: Mihajlo Dorovic, Novak Mirkovic, Jan Maksimovic, Zarko Curak

Žakila feat. Spejs Noksi & Yan Dusk - DAMN - Single
Альбом
DAMN - Single
дата релиза
06-06-2019

1 DAMN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.