Ģenoveva - Žoržs Siksna перевод на немецкий

Ģenoveva

Mežmalā reiz ēda avenes
Ģenoveva savā nodabā
Ziedēja un gavilēja gaiss
Klusi, klusi smējās nelabais

Ieklausies Ģenoveva
Es gribu būt tavs nelabais
Nelabais labu labais
Tāds, kuru žēl ir projām laist
Paskaties Ģenoveva

Vai esmu es slikts nelabais
Padodies Ģenoveva
Es esmu tāds kā elle skaists
Ģenoveva, Ģenoveva

Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Ģenoveva, Ģenoveva
Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Nelabais, kā nolemts liktenim
Ģenovevai lēnām zagās klāt
Trīcēja un uzliesmoja sirds
Un tā sirds nu abiem acīs mirdz

Ieklausies Ģenoveva
Es gribu būt tavs nelabais
Nelabais labu labais
Tāds, kuru žēl ir projām laist

Paskaties Ģenoveva
Vai esmu es slikts nelabais
Padodies Ģenoveva
Es esmu tāds kā elle skaists

Ģenoveva, Ģenoveva
Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Ģenoveva, Ģenoveva
Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Aizgāja pār kalnu saulīte
Ģenoveva projām negāja
Nelabais caur sirdi gāja tā
Ģenoveva mīļā nelabā

Ieklausies Ģenoveva
Es gribu būt tavs nelabais
Nelabais labu labais
Tāds, kuru žēl ir projām laist

Paskaties Ģenoveva
Vai esmu es slikts nelabais
Padodies Ģenoveva
Es esmu tāds kā elle skaists

Ģenoveva, Ģenoveva
Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Ģenoveva, Ģenoveva
Smej nelabais pie sevis
Ģenoveva, Ģenoveva
Reiz nelabais raus tevi
Nē, labi labais

Ieklausies Ģenoveva
Es gribu būt tavs nelabais
Nelabais labu labais
Tāds, kuru žēl ir projām laist

Paskaties Ģenoveva
Vai esmu es slikts nelabais
Padodies Ģenoveva
Es esmu tāds kā elle skaists

Genoveva

Am Waldrand aß einst Himbeeren
Genoveva für sich allein
Die Luft blühte und jubelte
Leise, leise lachte der Teufel

Hör zu, Genoveva
Ich will dein Teufel sein
Der Teufel, ein guter, guter
Einer, den man ungern gehen lässt
Schau her, Genoveva

Bin ich ein schlechter Teufel?
Ergib dich, Genoveva
Ich bin höllisch schön
Genoveva, Genoveva

Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Genoveva, Genoveva
Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Der Teufel, wie vom Schicksal bestimmt
Schlich sich langsam an Genoveva heran
Das Herz zitterte und flammte auf
Und dieses Herz glänzt nun in beider Augen

Hör zu, Genoveva
Ich will dein Teufel sein
Der Teufel, ein guter, guter
Einer, den man ungern gehen lässt

Schau her, Genoveva
Bin ich ein schlechter Teufel?
Ergib dich, Genoveva
Ich bin höllisch schön

Genoveva, Genoveva
Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Genoveva, Genoveva
Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Die Sonne ging über den Berg
Genoveva ging nicht fort
Der Teufel ging ihr so durchs Herz
Genoveva, meine liebe Böse

Hör zu, Genoveva
Ich will dein Teufel sein
Der Teufel, ein guter, guter
Einer, den man ungern gehen lässt

Schau her, Genoveva
Bin ich ein schlechter Teufel?
Ergib dich, Genoveva
Ich bin höllisch schön

Genoveva, Genoveva
Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Genoveva, Genoveva
Lacht der Teufel in sich hinein
Genoveva, Genoveva
Einst wird der Teufel dich holen
Nein, der gute, gute

Hör zu, Genoveva
Ich will dein Teufel sein
Der Teufel, ein guter, guter
Einer, den man ungern gehen lässt

Schau her, Genoveva
Bin ich ein schlechter Teufel?
Ergib dich, Genoveva
Ich bin höllisch schön