Canzone Arrabbiata - Άλκηστις Πρωτοψάλτη перевод на немецкий

Canzone Arrabbiata

Canto per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia a questa luna
Contro di te
Contro chi è ricco e non lo sa
Chi sporcherà la verità
Cammino e canto
La rabbia che mi fa

Penso a tanta gente nell'oscurità
Alla solitudine della città
Penso alle illusioni dell'umanità
Tutte le parole che ripeterà

Canto per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia a questa luna
Contro di te
Canto a quel sole che verrà
Tramonterà, rinascerà
Alle illusioni
Alla rabbia che mi fa

Penso a tanta gente nell'oscurità
Alla solitudine della città
Penso alle illusioni dell'umanità
Tutte le parole che ripeterà

Canto per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia a questa luna
Contro di te
Canto a quel sole che verrà
Tramonterà, rinascerà
Alle illusioni
Alla rabbia che mi fa

Wütendes Lied

Ich singe für die, die kein Glück haben
Ich singe für mich
Ich singe aus Wut zu diesem Mond
Gegen dich
Gegen den, der reich ist und es nicht weiß
Der die Wahrheit beschmutzen wird
Ich gehe und singe
Die Wut in mir

Ich denke an so viele Menschen in der Dunkelheit
An die Einsamkeit der Stadt
Ich denke an die Illusionen der Menschheit
All die Worte, die sie wiederholen wird

Ich singe für die, die kein Glück haben
Ich singe für mich
Ich singe aus Wut zu diesem Mond
Gegen dich
Ich singe für jene Sonne, die kommen wird
Sie wird untergehen, wiedergeboren werden
Für die Illusionen
Für die Wut in mir

Ich denke an so viele Menschen in der Dunkelheit
An die Einsamkeit der Stadt
Ich denke an die Illusionen der Menschheit
All die Worte, die sie wiederholen wird

Ich singe für die, die kein Glück haben
Ich singe für mich
Ich singe aus Wut zu diesem Mond
Gegen dich
Ich singe für jene Sonne, die kommen wird
Sie wird untergehen, wiedergeboren werden
Für die Illusionen
Für die Wut in mir