Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Harokivotia Nounou

Harokivotia Nounou

Χαρτοκιβώτια νουνού

Στίχοι: Γιώργος Παυριανός
Μουσική: Ανδρέας Λάμπρου
1η ερμηνεία: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Τα 'χω μαζέψει κι έχω πλέον ξεμπερδέψει
Γράμματα, ρούχα, αντικείμενα φθηνά
Μια μετακόμιση ξανά στο δρόμο για το πουθενά
Και που θα βγάλει δεν το ξέρω ειλικρινά.

Χαρτοκιβώτια Νουνού
Και πράγματα συσκευασμένα
Γιατί ποτέ δεν είχα νου
Και όλο σκεφτόμουνα εσένα

Χαρτοκιβώτια Νουνού
Γεια σου παλιά μου ιστορία
Βλέπω το φως του ουρανού
Χαίρε ω χαίρε ελευθερία!

Τα 'χω φορτώσει κι έχω πλέον τελειώσει
Μπαίνω και κάθομαι μπροστά στον οδηγό
Μες στο γαλάζιο φορτηγό, τίποτα πια δε νοσταλγώ
Και δε με νοιάζει που πηγαίνω τώρα εγώ.

Картонные коробки Нуну

Картонные коробки Нуну

Слова: Йоргос Паврианос
Музыка: Андреас Ламбру
Первое исполнение: Алкестис Протопсалти

Я всё собрала и наконец-то разобралась
Письма, одежда, безделушки дешевые
Переезд снова, в путь в никуда,
И куда он приведет, честно говоря, не знаю.

Картонные коробки Нуну
И вещи упакованные,
Потому что у меня никогда не было ума,
И все думала о тебе.

Картонные коробки Нуну,
Прощай, моя старая история.
Вижу свет небесный,
Радуйся, радуйся, свобода!

Я всё погрузила и наконец-то закончила,
Сажусь рядом с водителем,
В голубом грузовике, ничего больше не жалею
И мне все равно, куда я теперь еду.