Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Sto Oraiotero Simeio

Sto Oraiotero Simeio

Ναι τη ζωή μου τη πίστευα
πράγματα έκανα απίστευτα
τα όνειρά μου να δω ζητάω
Ναι τη φωνή μου τη πλήγωνα
την ανάσα μου κλείδωνα
βάζω απόψε φωτιά μεσ′τη καρδιά
μήπως με δεις από μακριά

Βρήκα σ'ευκαιρία το αύριο
πλάι στο δικό σου παράδεισο
στο ωραιότερο σημείο
μένουμε εμείς οι δύο από σήμερα
Βρήκες σ′ένα βράδυ τα ίχνη μου
σ'έβγαλα να πάνε ως τα χείλη μου
έφερες τα πράγματά σου
τα δικά μου και δικά σου θα'ναι τώρα πια

Ναι η ζωή μας δε λέγεται
απ′τον έρωτα καίγεται
σ′ αγαπώ με κλειστά τα μάτια
Ναι πήγα σ'όλα τα ρήματα
άνοιξα νέα αισθήματα
είναι ευχάριστα αυτά πρώτη φορά
στ′αληθινά πιο δυνατά

Βρήκα σ'ευκαιρία το αύριο
πλάι στο δικό σου παράδεισο
στο ωραιότερο σημείο
μένουμε εμείς οι δύο από σήμερα
Βρήκες σ′ένα βράδυ τα ίχνη μου
σ'έβγαλα να πάνε ως τα χείλη μου
έφερες τα πράγματά σου
τα δικά μου και δικά σου θα′ναι τώρα πια

Βρήκα σ'ευκαιρία το αύριο
πλάι στο δικό σου παράδεισο
στο ωραιότερο σημείο
μένουμε εμείς οι δύο από σήμερα

In the Most Beautiful Moment

Yes, I believed my life
I did incredible things
I ask to see my dreams
Yes, I hurt my voice
I locked my breath
I set fire in my heart tonight
Maybe you see me from afar

I found an opportune tomorrow
Right next to your paradise
In the most beautiful moment
It's you and I from now on
You found my track marks in one night
I took you out to go to my lips
You brought your things
Now they will be yours and mine

Yes, our life is unspeakable
It burns from love
I love you with my eyes closed
Yes, I went to all the verbs
I opened new feelings
For the first time, they are pleasant
Stronger in the truth

I found an opportune tomorrow
Right next to your paradise
In the most beautiful moment
It's you and I from now on
You found my track marks in one night
I took you out to go to my lips
You brought your things
Now they will be yours and mine

I found an opportune tomorrow
Right next to your paradise
In the most beautiful moment
It's you and I from now on