Άλκηστις Πρωτοψάλτη - O Ageras Stous Dromous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - O Ageras Stous Dromous




Πάγωνε στους δρόμους ο αγέρας
На улицах дул ледяной ветер
σαν χαρταετός μοιάζει η ψυχή
душа похожа на воздушного змея
κι έχεις τα δυο μάτια βουρκωμένα
и у тебя оба глаза подергиваются.
σαν προάστια μέσα στην βροχή
как пригороды под дождем
Νύχτωσε νωρίς στην οικουμένη
Ранняя ночь в мире
ψάχνω, σε φωνάζω, δε μ' ακούς
Я ищу, я зову тебя, ты меня не слышишь
βλέπω τα ηφαίστεια στους δρόμους
Я вижу вулканы на улицах
με φωτιές να καίν' τους ζωντανούς
с огнем, сжигающим их заживо
Φεύγω πικραμένη και σ' αφήνω
Я ухожу горький и оставляю тебя
ακυβέρνητη στη θάλασσα σανίδα
дрейфующая в море доска
δεν μπορώ το αίμα μου να δίνω
Я не могу отдать свою кровь
σε μιαν άρρωστη συνέχεια πατρίδα
в больной стране все время





Авторы: Mihalis Bourboulis, Andriopoulos Ilias, Ilias Andriopoulos, Bourboulis Mihalis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.