Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Όπου Να 'Ναι Θα Φανεί
Σαν
το
λούλουδο
π'
ανθεί
Как
будто
цветок
расцветает
σαν
τον
ήλιο
την
αυγή
как
солнце
на
рассвете
όπου
να
'ναι
θα
φαγεί
он
собирается
поесть.
και
θ'
αλλάξουμε
ζωή
и
мы
изменим
жизнь
Σαν
τη
λησμονιά
θα
φτάσει
Как
будто
придет
забвение
τον
καημό
μας
να
σκεπάσει
нашу
печаль,
чтобы
покрыть
όπου
να
'ναι
θα
φανεί
он
будет
здесь
с
минуты
на
минуту.
και
θ'
αλλάξουμε
ζωή
и
мы
изменим
жизнь
Σαν
τραγούδι
στον
αγέρα
Как
песня
в
воздухе.
σαν
λιακάδα
κι
άσπρη
μέρα
как
солнечный
свет
и
белый
день
όπου
να
' ναι
θα
φανεί
он
будет
здесь
с
минуты
на
минуту.
και
θ'
αλλάξουμε
ζωή
и
мы
изменим
жизнь
Βάλτε
γλάστρες
και
λουλούδια
Поставьте
горшки
и
цветы
στο
γραμμόφωνο
τραγούδια
на
граммофоне
песни
όπου
να'
ναι
θα
φανεί
он
будет
здесь
с
минуты
на
минуту.
και
θ'
αλλάξουμε
ζωή
и
мы
изменим
жизнь
Σαν
το
λούλουδο
π'
ανθεί
Как
будто
цветок
расцветает
σαν
τον
ήλιο
την
αυγή
как
солнце
на
рассвете
όπου
να
'ναι
θα
φανεί
он
будет
здесь
с
минуты
на
минуту.
και
θ'
αλλάξουμε
ζωή
и
мы
изменим
жизнь
Оцените перевод
1
Απόψε Η Νύχτα
2 Ας Υποθέσουμε
3 Είχες Και Τι Δεν Είχες
4 Όπου Να 'Ναι Θα Φανεί
5 Δρόμο Το Δρόμο
6 Μην Κάνεις Πείσματα
7 Να 'ρχόσουνα βρε μάτια μου
8 Πάει Η Αγάπη Μου
9 Δεν Έχει Πια Ζωή
10 Τούτο το βράδυ
11 Ο Μωχάμετ απ' τ' Αλγέρι
12 Ε Ρε Κοροϊδία
13 Η Γεωργία
14 Επιτύμβιο
15 Το Αίμα Σου Πάγωνε
16 Σαντορίνη (Στην Άλλη Ζωή)
17 Απέλειπεν Ο Θεός Αντώνιον
18 Οι Δρόμοι Σε Γέλασαν
2 Ας Υποθέσουμε
3 Είχες Και Τι Δεν Είχες
4 Όπου Να 'Ναι Θα Φανεί
5 Δρόμο Το Δρόμο
6 Μην Κάνεις Πείσματα
7 Να 'ρχόσουνα βρε μάτια μου
8 Πάει Η Αγάπη Μου
9 Δεν Έχει Πια Ζωή
10 Τούτο το βράδυ
11 Ο Μωχάμετ απ' τ' Αλγέρι
12 Ε Ρε Κοροϊδία
13 Η Γεωργία
14 Επιτύμβιο
15 Το Αίμα Σου Πάγωνε
16 Σαντορίνη (Στην Άλλη Ζωή)
17 Απέλειπεν Ο Θεός Αντώνιον
18 Οι Δρόμοι Σε Γέλασαν
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.