Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Προλαβαίνω

Προλαβαίνω

Προλαβαίνω
Να πετάξω μια στιγμή
Στην υπέροχη κοιλάδα του λαιμού σου
Μια στιγμή ώσπου να έρθει το ταξί
Κυριακή η ώρα δύο και μισή

Προλαβαίνω
Σε μια πτήση αστραπή
Να φουντάρω στον κρατήρα του φιλιού σου
Και κανείς ποτέ να μη με ξαναβρεί
Κυριακή η ώρα δύο και μισή

Προλαβαίνω, προλαβαίνω
Μέχρι να 'ρθει το ταξί
Να σε διώξω και να σε ζητήσω πίσω
Να χτυπάω τα κουδούνια σαν τρελή
Και μετά να μην ξαναπατήσω
Μια στιγμή μέχρι να έρθει το ταξί
Προλαβαίνω τη ζωή μου να διαλύσω

Προλαβαίνω μια ολόκληρη ζωή
Να σε βλέπω να γελάς
Ο κόσμος φτιάχτηκε για μας
Κυριακή η ώρα δύο και μισή
Προλαβαίνω να σε θέλω μια ζωή

Успеваю

Успеваю
Взлететь на мгновение
В чудесную долину твоей шеи
На мгновение, пока не приедет такси
Воскресенье, два тридцать

Успеваю
В мгновенном полёте
Укрыться в кратере твоего поцелуя
И чтобы никто меня больше не нашёл
Воскресенье, два тридцать

Успеваю, успеваю
Пока не приедет такси
Прогнать тебя и позвать обратно
Звонить в звонок, как сумасшедшая
А потом больше никогда не приходить
Мгновение, пока не приедет такси
Успеваю разрушить свою жизнь

Успеваю за целую жизнь
Видеть твою улыбку
Мир создан для нас
Воскресенье, два тридцать
Успеваю хотеть тебя всю жизнь