Текст и перевод песни Helena Paparizou - Den Tha' Me 'Do

Den Tha' Me 'Do

Ezisa yia sena mehri tora
Eyina diki su skia
Irthes, ta pires ola
Omos den mu edoses, telioses

Den tha 'me 'do, mi me psaxis
O,ti ki an les, moro mou, den th'alaxis
Efiga pia ke ime poli makria
Den tha 'me 'do, mi girisis
Na 'me ego gia sena mi zitisis
Teliose pia, den tha me dis xana

Kilisa san dakri sti siopi mou
Ipa pia n'alaxo ourano
Mono ego mazi mou
Ola ki an ta ehasa, xehasa

Den tha 'me 'do, mi me psaxis
O,ti ki an les, moro mou, den th'alaxis
Efiga pia ke ime poli makria
Den tha 'me 'do, mi girisis
Na 'me ego gia sena mi zitisis
Teliose pia, den tha me dis xana

Den tha 'me 'do, mi me psaxis
O,ti ki an les, moro mou, den th'alaxis
Efiga pia ke ime poli makria
Den tha 'me 'do, mi girisis
Na 'me ego gia sena mi zitisis
Teliose pia, den tha me dis xana

I Won't Go Back

I'm here because of you up until now
You're just a small shadow of this
You came, you took everything
But you didn't give me anything, you finished up

I won't go back, don't go looking for me
No matter what you say, my love, I won't change my mind
You're gone now and I'm already very far away
I won't go back, don't go looking for me
For me to ask for you is out of the question
It's completely over, you won't see me again

I've been crying quietly in my silence
And I've asked to change my sky
Only I'm with me
Everything, even if I've lost it, forget it

I won't go back, don't go looking for me
No matter what you say, my love, I won't change my mind
You're gone now and I'm already very far away
I won't go back, don't go looking for me
For me to ask for you is out of the question
It's completely over, you won't see me again

I won't go back, don't go looking for me
No matter what you say, my love, I won't change my mind
You're gone now and I'm already very far away
I won't go back, don't go looking for me
For me to ask for you is out of the question
It's completely over, you won't see me again