Helena Paparizou - Heart of Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helena Paparizou - Heart of Mine




Heart of Mine
Mon cœur
Passion requires
La passion exige
A little adventure
Un peu d'aventure
Like talking to a stranger
Comme parler à un inconnu
Can't deny that I want it
Je ne peux pas nier que je le veux
Obsession requires
L'obsession exige
A little danger
Un peu de danger
Like playing with the fire
Comme jouer avec le feu
Can't deny that I need it
Je ne peux pas nier que j'en ai besoin
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
My blood is running hot
Mon sang bout
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Don't you never stop
Ne t'arrête jamais
You make me wanna stay the night
Tu me donnes envie de rester toute la nuit
You make me wanna satisfy
Tu me donnes envie de me satisfaire
You make me wanna be alive
Tu me donnes envie de vivre
You own the heart of mine
Tu possèdes mon cœur
You take me on a dirty ride
Tu m'emmènes sur un voyage sauvage
You shaking me side to side
Tu me secoues de droite à gauche
You leave me wondering
Tu me laisses me demander
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
You own the true heart of mine
Tu possèdes le vrai cœur qui est le mien
Confession I need
J'ai besoin de te confesser
To please my hunger
Pour satisfaire ma faim
I 'm dying for emotion
Je meurs d'émotion
Can't deny that I want it
Je ne peux pas nier que je le veux
Temptation oh make
La tentation oh fait
My body shakin'
Mon corps tremble
Don't leave my laying waiting
Ne me laisse pas attendre
Can't deny that I need it
Je ne peux pas nier que j'en ai besoin
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
My blood is running hot
Mon sang bout
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Don't you never stop
Ne t'arrête jamais
You make me wanna stay the night
Tu me donnes envie de rester toute la nuit
You make me wanna satisfy
Tu me donnes envie de me satisfaire
You make me wanna be alive
Tu me donnes envie de vivre
You own the heart of mine
Tu possèdes mon cœur
You take me on a dirty ride
Tu m'emmènes sur un voyage sauvage
You shaking me side to side
Tu me secoues de droite à gauche
You leave me wondering
Tu me laisses me demander
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
You own the true heart of mine
Tu possèdes le vrai cœur qui est le mien
You and me about to be
Toi et moi sur le point de
I 'm down to be your lover
Je suis prête à être ton amoureuse
Heart of mine you blow my mind
Mon cœur, tu me fais tourner la tête
You do me like no other
Tu me fais comme personne d'autre
You and me about to be
Toi et moi sur le point de
I 'm down to be your lover
Je suis prête à être ton amoureuse
Heart of mine you blow my mind
Mon cœur, tu me fais tourner la tête
You do me like no other
Tu me fais comme personne d'autre
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wanna stay the night
Tu me donnes envie de rester toute la nuit
You make me wanna satisfy
Tu me donnes envie de me satisfaire
You make me wanna be alive
Tu me donnes envie de vivre
You own the heart of mine
Tu possèdes mon cœur
You take me on a dirty ride
Tu m'emmènes sur un voyage sauvage
You shaking me side to side
Tu me secoues de droite à gauche
You leave me wondering
Tu me laisses me demander
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
You own the true heart of mine
Tu possèdes le vrai cœur qui est le mien
You make me wanna stay the night
Tu me donnes envie de rester toute la nuit
You make me wanna satisfy
Tu me donnes envie de me satisfaire
You make me wanna be alive
Tu me donnes envie de vivre
You own the heart of mine
Tu possèdes mon cœur
You take me on a dirty ride
Tu m'emmènes sur un voyage sauvage
You shaking me side to side
Tu me secoues de droite à gauche
You leave me wondering
Tu me laisses me demander
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
You own the true heart of mine
Tu possèdes le vrai cœur qui est le mien





Авторы: Jimmy Thornfeldt, Martin Hanzén, Urban Robertsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.