I Nihta - Helena Paparizouперевод на французский
Η
νύχτα
κλειδώνει
La
nuit
se
verrouille
Τα
μάτια
που
λιώνει
Les
yeux
fondent
Και
δε
μετανιώνει
Et
ne
regrettent
pas
Η
νύχτα
ποτέ
La
nuit
jamais
Η
νύχτα
σεντόνι
La
nuit
draps
Κορμιά
τσαλακώνει
Les
corps
se
blessent
Και
ό,
τι
τελειώνει
Et
tout
ce
qui
se
termine
Το
κάνει
σουξέ
Le
fait
un
succès
Η
νύχτα
πληρώνει
La
nuit
paie
Φιλιά
που
ματώνει
Des
baisers
qui
saignent
Και
δεν
πελαγώνει
Et
ne
panique
pas
Η
νύχτα
ποτέ
La
nuit
jamais
Η
νύχτα
χρεώνει
La
nuit
facture
Χρυσάφι
και
σκόνη
Or
et
poussière
Και
αποτελειώνει
Et
termine
Αγάπες
κλισέ
Amours
clichées
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Η
νύχτα
δηλώνει
La
nuit
déclare
Βεντέτα
και
μόνη
Star
et
seule
Και
δε
μεγαλώνει
Et
ne
grandit
pas
Η
νύχτα
ποτέ
La
nuit
jamais
Η
νύχτα
οθόνη
La
nuit
écran
Στις
φίρμες
παγώνει
Sur
les
firmes,
elle
gèle
Και
αποθεώνει
Et
consacre
Τα
πρώτα
κασέ
Les
premiers
cachets
Η
νύχτα
πληρώνει
La
nuit
paie
Φιλιά
που
ματώνει
Des
baisers
qui
saignent
Και
δεν
πελαγώνει
Et
ne
panique
pas
Η
νύχτα
ποτέ
La
nuit
jamais
Η
νύχτα
χρεώνει
La
nuit
facture
Χρυσάφι
και
σκόνη
Or
et
poussière
Και
αποτελειώνει
Et
termine
Αγάπες
κλισέ
Amours
clichées
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Και
ρίχνει
παγάκια
στην
πίκρα
Et
met
des
glaçons
dans
l'amertume
Και
φτιάχνει
ποτά
δυνατά
Et
fait
des
boissons
fortes
Μετά
ανεβαίνει
στην
πίστα
Puis
monte
sur
la
piste
Μετά
δεν
υπάρχει
μετά
Puis
il
n'y
a
plus
de
puis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.