Mambo (English Version) - Helena Paparizou перевод на русский

Mambo (English Version)

Love has got me caught up
Drives me to a door
Every little piece inside is knocking at your door
Tell me, tell me, tell me
Can't you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind
Can't deny
The poison gets me high
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, aiya
(Tsa tsa tsa)
Mambo aiya
(Ha ha ha)
You were my obsession,
Stuck into my heart
Never let you hit or run
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy
Take a little bite
Can't you see?
Your love addicted me.
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum.
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, aiya
Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done
Let me sway up high
Baby, here I am
(Yup)
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, aiya

Мамбо (Русская версия)

Любовь поймала меня в свои сети,
Ведет меня к твоей двери.
Каждая клеточка внутри стучит в твою дверь.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Разве ты не видишь знаков?
Написанных безумцем, чья любовь ослепила меня.
Не могу отрицать,
Этот яд опьяняет меня.
Всего лишь маленький глоток
Потряс мою жизнь, ударил меня как барабан.
Эй, эй, эй,
Я чувствую мамбо, айя,
Мамбо, айя,
Ты заставляешь мое сердце биться.
Эй, эй, эй,
Прямо как мамбо, айя,
Я даю волю чувствам,
Мамбо, айя.
(Ца ца ца)
Мамбо, айя.
(Ха ха ха)
Ты был моей навязчивой идеей,
Застрял в моем сердце.
Никогда не позволю тебе сбежать,
Никогда не отпущу.
Сделай это, сделай это, сделай это,
Останься сегодня ночью.
Разбуди во мне фантазию,
Откуси кусочек.
Разве ты не видишь?
Твоя любовь сделала меня зависимой.
Всего лишь маленький глоток
Потряс мою жизнь, ударил меня как барабан.
Эй, эй, эй,
Я чувствую мамбо, айя,
Мамбо, айя,
Ты заставляешь мое сердце биться.
Эй, эй, эй,
Прямо как мамбо, айя,
Я даю волю чувствам,
Мамбо, айя.
Начни игру и загипнотизируй меня,
Хочу почувствовать эту атмосферу.
Итак, эй, мистер Волшебник,
Сотвори волшебство.
Позволь мне взлететь,
Дорогой, вот я.
(Ага)
Эй, эй, эй,
Я чувствую мамбо, айя,
Мамбо, айя,
Ты заставляешь мое сердце биться.
Эй, эй, эй,
Прямо как мамбо, айя,
Я даю волю чувствам,
Мамбо, а-эйя.
Эй, эй, эй,
Я чувствую мамбо, айя,
Мамбо, айя,
Ты заставляешь мое сердце биться.
Эй, эй, эй,
Прямо как мамбо, айя,
Я даю волю чувствам,
Мамбо, айя.