Текст и перевод песни Helena Paparizou - Mambo (Greek Version)
Μήπως
φταίει
η
νύχτα
Is
it
the
fault
of
the
night
Μήπως
το
φιλί
Or
the
kiss
Που
'καναν
το
βλέμμα
σου
That
caused
your
eyes
Να
'ναι
φυλακή
To
become
a
prison?
Πες
μου,
πες
μου,
πες
μου
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Τώρα
που
θα
πας
Now
that
you'll
leave
Τώρα
που
μ'
αγάπησες
Now
that
you've
loved
me
Πίσω
θα
γυρνάς
Will
you
come
back?
Πυρετός
Fever
Μοιάζεις
σαν
θεός
You
look
like
a
god
Άρχισε
ο
χορός
The
dance
has
begun
Κερνά
με
και
πάρε
μ'
αγκαλιά
Buy
me
a
drink
and
take
me
in
your
arms
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
And
you're
lifting
me
up
Hey,
hey
hey!
Hey,
hey
hey!
Χορεύω
Μάμπο
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Who
loves
me
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Νύχτα
μην
τελειώσεις
Night,
don't
end
Μίλα
στο
πρωί
Speak
to
me
in
the
morning
Θάλασσα
ο
έρωτας
Our
love
is
a
sea
Κύμα
το
φιλί
Our
kiss
a
wave
Πες
μου,
πες
μου,
πες
μου
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Τώρα
που
θα
πας
Now
that
you'll
leave
Τώρα
που
μ'
αγάπησες
Now
that
you've
loved
me
Πίσω
θα
γυρνάς
Will
you
come
back?
Πυρετός
Fever
Μοιάζεις
σαν
θεός
You
look
like
a
god
Άρχισε
ο
χορός
The
dance
has
begun
Κερνά
με
και
πάρε
μ'
αγκαλιά
Buy
me
a
drink
and
take
me
in
your
arms
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
And
you're
lifting
me
up
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Who
loves
me
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Μέχρι
χθες
Until
yesterday
Σε
μια
μικρή
ζωή
In
a
small
life
Έπεφτε
βροχή
It
was
raining
Τα
σύννεφα
βαριά
The
clouds
were
heavy
Τώρα
ξαφνικά
Now
suddenly
Είναι
ο
ουρανός
The
sky
is
Μ'
άστρα
φωτεινός
Luminous
with
stars
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
And
you're
lifting
me
up
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Who
loves
me
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Και
μ'
ανεβάζεις
And
you're
lifting
me
up
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Που
μ'
αγαπάς
Who
loves
me
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Mambo
aeya
Mambo
aeya
Hey,
hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Hey,
hey,
hey!
Χορεύω
Mambo
aeya
I'm
dancing
Mambo
aeya
Оцените перевод
1
Iparhi Logos
2 Pou Pige Tosi Agapi
3 Smooth Operator (Live)
4 Don't Speak (Live)
5 Paradigmatos Hari
6 Pote S' Ena Antio
7 The Game of Love (Greenglish Version)
8 Asteria
9 Panta Se Perimena (Idaniko Fili)
10 Mambo (Greek Version)
11 An Ihes Erthi Pio Noris
12 Just Walk Away (Live)
13 Gigolo (Greek Version)
14 O, Ti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)
15 Anixani I Ourani
16 To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) (Live)
17 Pote Xana (Let Me Go) (Greek Version)
18 Yparhi Logos (Remix)
19 You Set My Heart on Fire
20 Tipsis (You Set My Heart On Fire) - Greek Version
21 Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) - Greek Version
22 Outside - Live
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Why ? - Live
25 Like A Prayer - Live
26 Crazy - Live
27 Parapono Emovoro
28 Se Pion Na Miliso
29 Meres Eones
2 Pou Pige Tosi Agapi
3 Smooth Operator (Live)
4 Don't Speak (Live)
5 Paradigmatos Hari
6 Pote S' Ena Antio
7 The Game of Love (Greenglish Version)
8 Asteria
9 Panta Se Perimena (Idaniko Fili)
10 Mambo (Greek Version)
11 An Ihes Erthi Pio Noris
12 Just Walk Away (Live)
13 Gigolo (Greek Version)
14 O, Ti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)
15 Anixani I Ourani
16 To Fos Stin Psihi (The Light In Our Soul) (Live)
17 Pote Xana (Let Me Go) (Greek Version)
18 Yparhi Logos (Remix)
19 You Set My Heart on Fire
20 Tipsis (You Set My Heart On Fire) - Greek Version
21 Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) - Greek Version
22 Outside - Live
23 Can't Help Falling In Love - Live
24 Why ? - Live
25 Like A Prayer - Live
26 Crazy - Live
27 Parapono Emovoro
28 Se Pion Na Miliso
29 Meres Eones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.