Protereotita - Helena Paparizou перевод на французский

Protereotita

Σαν παιδιά μην παίζουμε παιχνίδια
Και γυρίζουμε πάλι στα ίδια
Δεν μπορώ να ακούω υποσχέσεις
Λόγια ψεύτικα
Η αγάπη θέλει πάντα δύο
Κι όχι να μ' αφήνεις μες το κρύο
Μια ζωή το "γεια σου" και το αντίο
Το βαρέθηκα
Δες τα λάθη σου
Και την πλάτη σου
Πια σε μένα μη γυρνάς
Προτεραιότητα
Θέλω να 'χω
Μέσα στην καρδιά σου
Η πρώτη σκέψη σου
Στο μυαλό σου να 'μαι εγώ
Προτεραιότητα
Πρώτη στα μεγάλα σχέδιά σου
Εγώ θα βρίσκομαι
Πες το μου αυτό
Την καρδιά μου
Πώς να τη συγκρίνεις
Μια ζωή που φεύγεις
Και μ' αφήνεις
Δεν μπορώ να πέφτω στη φωτιά σου
Και να καίγομαι
Θέλω να γυρεύεις τα φιλιά μου
Πράγματα πολύ προσωπικά μου
Να ζητάς κι εγώ απ' τη χαρά μου
Να τρελαίνομαι
Δες τα λάθη σου
Και την πλάτη σου
Πια σε μένα μη γυρνάς
Προτεραιότητα
Θέλω να 'χω
Μέσα στην καρδιά σου
Η πρώτη σκέψη σου
Στο μυαλό σου να 'μαι εγώ
Προτεραιότητα
Πρώτη στα μεγάλα σχέδιά σου
Εγώ θα βρίσκομαι
Πες το μου αυτό
Προτεραιότητα
Θέλω να 'χω
Μέσα στην καρδιά σου
Η πρώτη σκέψη σου
Στο μυαλό σου να 'μαι εγώ
Προτεραιότητα
Πρώτη στα μεγάλα σχέδιά σου
Εγώ θα βρίσκομαι
Πες το μου αυτό

Priorité

Ne jouons pas à des jeux d'enfants
Et ne revenons pas toujours au même point
Je ne peux pas supporter d'entendre des promesses
Des mots mensongers
L'amour a toujours besoin de deux
Et non pas de me laisser dans le froid
Une vie de "bonjour" et d'au revoir
J'en ai assez
Regarde tes erreurs
Et ton dos
Ne reviens plus vers moi
Priorité
Je veux être
Dans ton cœur
Ta première pensée
Sois moi dans ton esprit
Priorité
Première dans tes grands projets
Je serai là
Dis-le moi
Mon cœur
Comment peux-tu le comparer
Une vie où tu pars
Et me laisses
Je ne peux pas tomber dans ton feu
Et brûler
Je veux que tu recherches mes baisers
Des choses très personnelles à moi
Demande-moi et je serai ravie
De devenir folle
Regarde tes erreurs
Et ton dos
Ne reviens plus vers moi
Priorité
Je veux être
Dans ton cœur
Ta première pensée
Sois moi dans ton esprit
Priorité
Première dans tes grands projets
Je serai là
Dis-le moi
Priorité
Je veux être
Dans ton cœur
Ta première pensée
Sois moi dans ton esprit
Priorité
Première dans tes grands projets
Je serai là
Dis-le moi