Текст и перевод песни Helena Paparizou - Se poion na miliso

Se poion na miliso

Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Αφου ακόμα και οι φίλοι με βαρεθήκανε
Να τούς λέω απ' το βραδύ ως το πρωι
Πως μου έλειψες πολύ
Κουραστήκανε και αυτοί
Και εξαφανιστήκανε...

Άλλη μια νύχτα στον εαυτό μου κλείνομαι
Χίλια κομμάτια για μια αγάπη παλι γίνομαι
Τόσο κι αν κλαίω τόσο πονώ
Ψάχνω από κάπου να κρατηθώ

Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Αφου ακόμα και οι φίλοι με βαρεθήκανε
Να τούς λέω απ' το βραδύ ως το πρωι
Πως μου έλειψες πολύ
Κουραστήκανε και αυτοί
Και εξαφανιστήκανε...

Ποιος δεν αγάπησε να μην μπορεί να νιώσει
Μια γυναίκα που τα πάντα εχει δώσει
Σε ένα αντρα σε ένα κορμι
Δώρο του έκανε ολόκληρη ζωή

Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Αφου ακόμα και οι φίλοι με βαρεθήκανε
Να τούς λέω απ' το βραδύ ως το πρωι
Πως μου έλειψες πολύ
Κουραστήκανε και αυτοί
Και εξαφανιστήκανε...

Τελειώνει ο χρόνος μου ποιος να με καταλέβει
Δεν έχω άλλη αντοχη να βγάλω αυτό το βράδυ
Τελειώνει ο χρόνος μου ποιος να με καταλέβει
Δεν έχω άλλη αντοχη να βγάλω αυτό το βράδυ

Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Αφου ακόμα και οι φίλοι με βαρεθήκανε
Να τούς λέω απ' το βραδύ ως το πρωι
Πως μου έλειψες πολύ
Κουραστήκανε και αυτοί
Και εξαφανιστήκανε...

Σε ποιόν να μιλήσω
Σε ποιόν να μιλήσω
Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Σε ποιόν να μιλήσω
Σε ποιόν να μιλήσω
Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί
Σε ποιόν να μιλήσω και γιατί

С кем мне поговорить

С кем мне поговорить и зачем
Ведь даже друзьям я надоела
Рассказывая им с вечера до утра
Как сильно я скучаю по тебе
Устали и они
И исчезли...

Еще одну ночь запираюсь в себе
На тысячу осколков из-за одной любви разбиваюсь
Как бы я ни плакала, как бы ни страдала
Ищу, за что бы ухватиться

С кем мне поговорить и зачем
Ведь даже друзьям я надоела
Рассказывая им с вечера до утра
Как сильно я скучаю по тебе
Устали и они
И исчезли...

Кто не любил, тот не сможет понять
Женщину, которая все отдала
Одному мужчине, одному телу
Подарила ему всю свою жизнь

С кем мне поговорить и зачем
Ведь даже друзьям я надоела
Рассказывая им с вечера до утра
Как сильно я скучаю по тебе
Устали и они
И исчезли...

Мое время истекает, кто меня поймет
У меня больше нет сил пережить эту ночь
Мое время истекает, кто меня поймет
У меня больше нет сил пережить эту ночь

С кем мне поговорить и зачем
Ведь даже друзьям я надоела
Рассказывая им с вечера до утра
Как сильно я скучаю по тебе
Устали и они
И исчезли...

С кем мне поговорить
С кем мне поговорить
С кем мне поговорить и зачем
С кем мне поговорить
С кем мне поговорить
С кем мне поговорить и зачем
С кем мне поговорить и зачем