Текст и перевод песни Ήβη Αδάμου - Sose me (Lights On) (karaoke version)

Sose me (Lights On) (karaoke version)

Ime pouthena
Hathika protou se vro
Kima s'ammoudia
Na me perni sto vitho

Ki onirevome ya mas
San trelos na m'agapas
Aftapati ise pia
Fotia pou me kei

Dos mou psihoula agapis
Dos mou kati ligo tha 'his
Sose me, sose me ap' tin katastrofi

Dos mou o, ti perissevi
Soma mia psihi girevi
Sose me, sose me ap' tin katastrofi

Lathos ise esi
Kane omos to sosto
Gine mia vrohi
I erimos na pii nero

Ki onirevome ya mas
San trelos na m'agapas
Aftapati ise pia
Fotia pou me kei

Dos mou psihoula agapis
Dos mou kati ligo tha 'his
Sose me, sose me ap' tin katastrofi

Dos mou o, ti perissevi
Soma mia psihi girevi
Sose me, sose me ap' tin katastrofi

Niose me, zita me, oniro ki anemos ise esi
Mia pligi stin kardia, anamnisis na kaoun ta palia
Prosefhes ya na 'rthis nihta na me vris
Niose me, sose me, mi me ponas

Dos mou o, ti perissevi
Soma mia psihi girevi
Dos mou psihoula agapis
Dos mou kati ligo tha 'his
Sose me, sose me ap' tin katastrofi

Na mou kratas to heri
Ya na 'rthi kalokeri
Pes pos m'agapas

Sauve-moi (Lights On) (version karaoké)

Je suis nulle part
Avant de te trouver
Je me suis perdue dans les profondeurs
Pour me laisser emporter par le courant

Et nous rêvons de nous
Comme un fou, tu m'aimes
Tu es maintenant mon obsession
Le feu qui me consume

Donne-moi un souffle d'amour
Donne-moi quelque chose pour que je me sente vivante
Sauve-moi, sauve-moi de la catastrophe

Donne-moi, ce qui reste
Un corps, une âme qui se débat
Sauve-moi, sauve-moi de la catastrophe

Tu as tort
Mais fais le bien
Deviens une pluie
Pour que le désert puisse boire

Et nous rêvons de nous
Comme un fou, tu m'aimes
Tu es maintenant mon obsession
Le feu qui me consume

Donne-moi un souffle d'amour
Donne-moi quelque chose pour que je me sente vivante
Sauve-moi, sauve-moi de la catastrophe

Donne-moi, ce qui reste
Un corps, une âme qui se débat
Sauve-moi, sauve-moi de la catastrophe

Sens-moi, appelle-moi, tu es mon rêve et mon vent
Une blessure dans mon cœur, que les souvenirs brûlent
J'ai prié pour que tu viennes, pour me trouver cette nuit
Sens-moi, sauve-moi, ne me fais pas souffrir

Donne-moi, ce qui reste
Un corps, une âme qui se débat
Donne-moi un souffle d'amour
Donne-moi quelque chose pour que je me sente vivante
Sauve-moi, sauve-moi de la catastrophe

Tiens-moi la main
Pour que l'été vienne
Dis-moi que tu m'aimes