Текст и перевод песни Αντώνης Ρέμος - Έτσι ξαφνικά
Έτσι
ξαφνικά
So
suddenly
σε
είδα
απέναντι
μου
I
saw
you
opposite
me
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
μπηκες
στη
ζωή
μου
you
entered
my
life
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
στάθηκες
στην
πόρτα
you
stood
at
the
door
είπα
βιαστικά
I
said
quickly
μείνε
λίγο
ακόμα
stay
a
while
longer
έρωτας
το
βλέπω
είσαι
I
see
a
love
you
are
πυροτέχνημα
που
ήρθε
fireworks
that
came
κι
έσκασε
στα
ματια
μου
μπροστά
and
exploded
before
me
χίλιους
όρκους
πήρα
πίσω
a
thousand
oaths
I
took
back
και
τολμώ
να
σ'αγαπησω
and
dare
to
love
you
τα'χασα
που
ήρθε
ξαφνικά
I
lost
where
it
came
from
suddenly
άρχισες
και
να
μου
λείπεις
you
began
to
miss
me
το
τηλέφωνο
μεσίτης
a
telephone
agent
χανομαι
όταν
κλείνεις
ξαφνικά
I
lose
myself
when
you
suddenly
hang
up
το
μυαλό
μου
μηδενιζω
I
reset
my
mind
και
με
σένα
το
γεμιζω
and
fill
it
with
you
ποσο
υπερβαλω
ξαφνικά
how
much
I
exaggerate
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
όπως
μπήκες
στη
ζωή
μου
as
you
entered
my
life
θα
φοβάμαι
μη
σε
χάσω
ξαφνικά
I
will
be
afraid
of
losing
you
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
η
νύχτα
αυτή
διαφέρει
this
night
is
different
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
μου'πιασες
το
χέρι
you
took
my
hand
έχεις
μια
ματιά
you
have
a
look
που
με
αφοπλίζει
that
disarms
me
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
η
ζωή
μου
αξίζει
my
life
is
worth
it
έρωτας
το
βλέπω
είσαι
I
see
a
love
you
are
πυροτέχνημα
που
ήρθε
fireworks
that
came
κι
έσκασε
στα
ματια
μου
μπροστά
and
exploded
before
me
χίλιους
όρκους
πήρα
πίσω
a
thousand
oaths
I
took
back
και
τολμώ
να
σ'αγαπησω
and
dare
to
love
you
τα'χασα
που
ήρθε
ξαφνικά
I
lost
where
it
came
from
suddenly
άρχισες
και
να
μου
λείπεις
you
began
to
miss
me
το
τηλέφωνο
μεσίτης
a
telephone
agent
χανομαι
όταν
κλείνεις
ξαφνικά
I
lose
myself
when
you
suddenly
hang
up
το
μυαλό
μου
μηδενιζω
I
reset
my
mind
και
με
σένα
το
γεμιζω
and
fill
it
with
you
ποσο
υπερβαλω
ξαφνικά
how
much
I
exaggerate
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
όπως
μπήκες
στη
ζωή
μου
as
you
entered
my
life
θα
φοβάμαι
μη
σε
χάσω
ξαφνικά
I
will
be
afraid
of
losing
you
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
όπως
μπήκες
στη
ζωή
μου
as
you
entered
my
life
θα
φοβάμαι
μη
σε
χάσω
I
will
be
afraid
to
lose
you
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
έτσι
ξαφνικά
so
suddenly
Оцените перевод
1
Πάμε παρακάτω
2 Ντροπή σου
3 Αυτός
4 Κρίμα
5 Γύρνα ξανά
6 Μα δεν μπορείς
7 Νύχτες μοναξιάς
8 Όσο ζεις
9 Πού να πήγε τόση αγάπη
10 Έτσι ξαφνικά
11 Έχεις δίκιο
12 Εγώ γεννήθηκα αετός
13 Με την πόρτα ανοιχτή
2 Ντροπή σου
3 Αυτός
4 Κρίμα
5 Γύρνα ξανά
6 Μα δεν μπορείς
7 Νύχτες μοναξιάς
8 Όσο ζεις
9 Πού να πήγε τόση αγάπη
10 Έτσι ξαφνικά
11 Έχεις δίκιο
12 Εγώ γεννήθηκα αετός
13 Με την πόρτα ανοιχτή
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.