Текст и перевод песни Αντώνης Ρέμος - Το πάρτι δε θα γίνει
Εγώ
θ'
αποφασίσω
με
ποια
ζωή
θα
ζήσω
Я
сам
решу,
с
какой
жизнью
мне
жить
Με
ποια
δική
μου
λύπη
και
με
ποια
χαρά
С
каким
собственным
сожалением
и
с
какой
радостью
Γιορτή
χωρίς
αιτία
δε
θα
ξαναρχίσω
Пир
без
причины
я
не
начну
снова
Τον
ευτυχισμένο
πάλι
δε
θα
παραστήσω
Снова
счастлив,
я
не
буду
притворяться
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Κουράστηκα
απ'
το
ψέμα
να
ζω
χωρίς
εσένα
Я
устал
лгать,
чтобы
жить
без
тебя.
Αστεία
μ'
άδεια
γέλια
φως
χωρίς
φωτιά
Забавный
с
пустым
смехом
свет
без
огня
Αν
θέλω
να
λυγίσω
το
δάκρυ
μου
θ'
αφήσω
Если
я
захочу
пролить
свою
слезу,
я
уйду.
Πια
δε
με
πειράζει
την
αλήθεια
μου
να
δείξω
Я
больше
не
возражаю
против
того,
чтобы
показать
свою
правду
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Το
πάρτι
δε
θα
γίνει
απόψε
ο
κόσμος
κλείνει
Вечеринки
сегодня
не
будет.
Τ'
αστέρια
το
φεγγάρι
κατεβάστε
τα
Звезды
луна
скачай
их
Εγώ
ήθελα
από
'κείνη
ένα
φιλί
να
μείνει
Я
хотел,
чтобы
она
поцеловала
меня,
чтобы
остаться
Κι
αφού
δε
μου
το
δίνει
όλα
σπάστε
τα
И
если
он
мне
этого
не
даст,
сломай
все
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: βασίλης γαβριηλίδης, νίκος μωραΐτης
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.