Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Aneva Sto Trapezi Mou

Aneva Sto Trapezi Mou

Залезай на мой стол

Ανέβα στο τραπέζι μου κούκλα μου γλυκιά

Залезай на мой стол, куколка моя сладкая,

Χόρεψε και σπάσ' τα όλα τούτη τη βραδιά

Станцуй и разнеси всё здесь сегодня.

Ανέβα στο τραπέζι μου κούκλα μου γλυκιά

Залезай на мой стол, куколка моя сладкая,

Χόρεψε και σπάσ' τα όλα τούτη τη βραδιά

Станцуй и разнеси всё здесь сегодня.

Αμάν κουζούμ αμάν γιαβρούμ

Аман, кузум, аман, яврум,

Αμάν κουζούμ αμάν γιαβρούμ

Аман, кузум, аман, яврум.

Πάρε το ντέφι κι έλα στο κέφι

Бери бубен и присоединяйся к веселью,

Μη μου χαλάς τα γούστα

Не порти мне настроение.

Σπάσ' το κορμί σου έλα κουνήσου

Давай, двигай телом, иди ко мне,

Και σήκωσε τη φούστα

И приподними юбку.

Φέρτε να πιω να ξημερωθώ

Несите пить, чтоб встретить рассвет,

Πω, πω, πω, πω, πω μια κοπέλα π' αγαπώ

О-о-о, у меня есть любимая.

Φέρτε να πιω να ξημερωθώ

Несите пить, чтоб встретить рассвет,

Πω, πω, πω, πω, πω μια κοπέλα π' αγαπώ

О-о-о, у меня есть любимая.

Αμάν κουζούμ αμάν γιαβρούμ

Аман, кузум, аман, яврум,

Αμάν κουζούμ αμάν γιαβρούμ

Аман, кузум, аман, яврум.

Оцените перевод

Авторы: Babis Lambros, Virvos Kostas Konstand Bakalis

Альбом

Sti Saloniki Mia Fora (feat. Ada Apostolidou)

дата релиза

25-05-1994

1 De Me Thimase Pia
2 Stin Agora Tou Pirea
3 Agriolouloudo
4 Se Sfalma
5 Monopati
6 O Pasas
7 Gia Kita Kosme
8 Glike Mou Tiranne
9 Den Se Lismono
10 Ena Remali Tou Peirea
11 Aneva Sto Trapezi Mou
12 Ta Xena Heria
13 To Skertso
14 Spase Potiria Hilia Dio
15 Pira Ti Strata Ki Erhome
16 Esena Thelo Mono
17 Tha Se Dikaso
18 Irtha Ida Ke Tha Figo
19 Oso Me Malonis
20 Peftoun Tis Vrohis I Stales
21 Etsi Ine Pada M' Ena Adio
22 Pligose Me Oso Thelis
23 Ase Prota Na Xehaso
24 Mi Mou Xipnas To Parelthon
25 Ta Hili Sou Osa Ki An Poun
26 Mia Dekara
27 O Padremenos (Ti Axia Ehi O Gamos)

Еще альбомы