Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Ego Ta Lathi Mou

Ego Ta Lathi Mou

Θα μπορούσα να σου πω συγνώμη απόψε
Θα μπορούσα να δακρύσω και να φύγω
Μα δε μπορώ το σ' αγαπώ μόνος να λέω
Δε μπορώ όταν σε δω να σ' αποφεύγω

Κάπου κάπου να θυμάσαι πως υπάρχω
Στη ζωή σου και ας μην είσαι τώρα εδώ
Σε έχω πάντα στην καρδία μου και ας μη σ' έχω
Σ' αγαπώ και να ξεχάσω δε μπορώ

Εγώ τα λάθη μου ένα ένα τα πληρώνω
Και την αγάπη σου δεν την εξαργυρώνω
Μισώ το πάθος μου ζηλεύω τη ζωή σου
Και ας αναπνέω απ' την αναπνοή σου

Εγώ τα λάθη μου ένα ένα τα πληρώνω
Και την αγάπη σου δεν την εξαργυρώνω
Μισώ το πάθος μου ζηλεύω τη ζωή σου
Και ας αναπνέω απ' την αναπνοή σου

Κάνε κάτι να περάσει αυτή η νύχτα
Να ξεχάσω προσπαθώ μα δεν μπορώ
Μετανιώνω για ότι έγινε το ξέρεις
Σε έχω πάντα στην καρδιά και στο μυαλό

Κάπου κάπου να θυμάσαι πως υπάρχω
Στη ζωή σου και ας μην είσαι τώρα εδώ
Σε έχω πάντα στην καρδία μου και ας μη σ' έχω
Σ' αγαπώ και να ξεχάσω δε μπορώ

Εγώ τα λάθη μου ένα ένα τα πληρώνω
Και την αγάπη σου δεν την εξαργυρώνω
Μισώ το πάθος μου ζηλεύω τη ζωή σου
Και ας αναπνέω απ' την αναπνοή σου

Εγώ τα λάθη μου ένα ένα τα πληρώνω
Και την αγάπη σου δεν την εξαργυρώνω
Μισώ το πάθος μου ζηλεύω τη ζωή σου
Και ας αναπνέω απ' την αναπνοή σου

Μισώ το πάθος μου ζηλεύω τη ζωή σου
Και ας αναπνέω απ' την αναπνοή σου

My Mistakes

I could apologize to you tonight
I could cry and leave
But I can't say I love you alone
I can't avoid you when I see you

Remember me from time to time
In your life, even if you're not here now
I always have you in my heart, even if I don't have you
I love you and I can't forget

I pay for my mistakes one by one
And I don't cash in on your love
I hate my passion, I envy your life
And I breathe from your breath

I pay for my mistakes one by one
And I don't cash in on your love
I hate my passion, I envy your life
And I breathe from your breath

Do something to get through this night
I try to forget but I can't
I regret what happened, you know
I always have you in my heart and mind

Remember me from time to time
In your life, even if you're not here now
I always have you in my heart, even if I don't have you
I love you and I can't forget

I pay for my mistakes one by one
And I don't cash in on your love
I hate my passion, I envy your life
And I breathe from your breath

I pay for my mistakes one by one
And I don't cash in on your love
I hate my passion, I envy your life
And I breathe from your breath

I hate my passion, I envy your life
And I breathe from your breath