Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Kardiopathies

Kardiopathies

Όσες φορές ορκίστηκα να φύγω να σ' αφήσω,
τόσες φορές ορκίστηκα να μη γυρίσω,
μα η δική μου η καρδιά θέλει συνέχεια να πονά,
μα η δική μου η καρδιά θέλει συνέχεια να πονά.

Καρδιοπάθειες,
απ' τις πολλές συμπάθειες,
και εμφράγματα,
απ' τα πολλά σου σφάλματα.

Καρδιοπάθειες,
απ' τις πολλές συμπάθειες,
και εμφράγματα,
απ' τα πολλά σου σφάλματα,
Καρδιά μου

Όσες βραδιές ξενύχτησα για να ξεχάσω εσένα,
μυαλό και βήμα γύριζαν στα περασμένα,
μα η δική μου η καρδιά θέλει συνέχεια να πονά,
μα η δική μου η καρδιά θέλει συνέχεια να πονά.

Καρδιοπάθειες,
απ' τις πολλές συμπάθειες,
και εμφράγματα,
απ' τα πολλά σου σφάλματα.

Καρδιοπάθειες,
απ' τις πολλές συμπάθειες,
και εμφράγματα,
απ' τα πολλά σου σφάλματα,
Καρδιά μου

Heart Conditions

As many times as I swore to leave, to let you go,
As many times as I swore not to return,
My heart keeps wanting to ache,
My heart keeps wanting to ache.

Heart conditions,
From too much affection,
And heart attacks,
From your many mistakes.

Heart conditions,
From too much affection,
And heart attacks,
From your many mistakes,
My heart

As many nights as I stayed up to forget you,
My mind and steps would return to the past,
My heart keeps wanting to ache,
My heart keeps wanting to ache.

Heart conditions,
From too much affection,
And heart attacks,
From your many mistakes.

Heart conditions,
From too much affection,
And heart attacks,
From your many mistakes,
My heart