Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Na Mi Kratithis
Όταν
τυχαία
θα
σε
δω
When
I
see
you
by
chance
στιγμή
δεν
θα
υποκριθώ
I
won't
pretend
for
a
moment
Ούτε
το
βλέμμα
μου
θα
στρέψω
I
won't
turn
my
gaze
σ'άλλο
πρόσωπο
to
another
face
Εγώ
τα
μάτια
σου
αγαπώ
I
love
your
eyes
και
χαίρομαι
όταν
τα
δω
and
I
am
glad
when
I
see
them
Και
η
καρδιά
μου
And
my
heart
δεν
χρειάζεται
αντιπρόσωπο...
doesn't
need
a
representative...
Τι
να
πω
οι
αγάπες
μοιάζουν
What
can
I
say,
loves
are
like
θάλασσες
seas
Να
μη
κρατηθείς
Not
to
be
held
back
και
να'ρθεις
εδώ
να
μ'αγκαλιάσεις
and
to
come
here
to
embrace
me
Να
μη
φοβηθείς
Not
to
be
afraid
και
όλα
τα
παλιά
να
ξεχάσεις
and
to
forget
all
the
old
ways
Να
συλλογιστείς
To
think
about
it
και
να
πεις
τι
έκανα
Θεέ
μου
and
to
say
what
have
I
done
my
God
Τίποτα
άλλο
τώρα
να
μη
πεις
Nothing
else
to
say
now
Να
μη
κρατηθείς
Not
to
be
held
back
και
να'ρθεις
συγνώμη
να
ζητήσεις
and
to
come
to
ask
for
forgiveness
Να
μη
φοβηθείς
Not
to
be
afraid
δίπλα
μου
ξανά
να
περπατήσεις
to
walk
beside
me
again
Κι
ότι
υποσχεθείς
την
And
whatever
you
promise,
υπόσχεση
να
την
κρατήσεις
keep
the
promise
Τίποτα
άλλο
δεν
χωράει
να
πεις
There
is
nothing
else
to
say
Όταν
τυχαία
θα
με
δεις
When
I
see
you
by
chance
θα
πρέπει
να
παραδεχτείς
you
have
to
admit
Στον
εαυτό
σου
To
yourself
ότι
σου'λείψα
τουλάχιστον
that
you
missed
me
at
least
Πρέπει
τη
δύναμη
να
βρεις
You
must
find
the
strength
να
πάψεις
να
δικαιολογείς
to
stop
justifying
Τον
χαρακτήρα
σου
Your
character
που
σε
τραβάει
στην
άβυσσο...
that
drags
you
into
the
abyss...
Να
σκεφτείς
οι
αγάπες
μοιάζουν
Think
of
it,
loves
are
like
θάλασσες
seas
Να
μη
κρατηθείς
Not
to
be
held
back
και
να'ρθεις
εδώ
να
μ'αγαλιάσεις
and
to
come
here
to
embrace
me
να
μη
φοβηθείς
Not
to
be
afraid
και
όλα
τα
παλιά
να
ξεχάσεις
and
to
forget
all
the
old
ways
Να
συλλογιστείς
To
think
about
it
και
να
πεις
τι
έκανα
Θεέ
μου
and
to
say
what
have
I
done
my
God
Τίποτα
άλλο
τώρα
να
μη
πεις
Nothing
else
to
say
now
Να
μη
κρατηθείς
Not
to
be
held
back
και
να'ρθεις
συγνώμη
να
ζητήσεις
and
to
come
to
ask
for
forgiveness
να
μη
φοβηθείς
Not
to
be
afraid
δίπλα
μου
ξάνα
να
περπατήσεις
to
walk
beside
me
again
κι
ότι
υπόσχεθεις
την
And
whatever
you
promise,
υπόσχεση
να
την
κρατήσεις
keep
the
promise
Τίποτα
άλλο
δεν
χωράει
να
πεις
There
is
nothing
else
to
say
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.