Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Parathiro Ston Ourano

Parathiro Ston Ourano

Θα το παλέψω έτσι πάλι μονάχος
Μα πού θα πάει, θ' αλλάξει ο καιρός
Πήρα την πίκρα απ' το φιλί το τελευταίο
Κι είπα αντίο σ' έναν έρωτα ωραίο
Πήρα την πίκρα απ' το φιλί το τελευταίο
Κι είπα αντίο σ' έναν έρωτα ωραίο
Παράθυρο στον ουρανό
Θα έχω πάντα ανοιχτό
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντίο και με συγχωρείς
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντιό και με συγχωρείς
Λόγια που παίρνει ο αέρας και ξεχνάμε
Δε θα σου πω για τις αγάπες που πονάνε
Ένιωσα κάπως με όλ' αυτά που μου συμβαίνουν
Καρδιά μου φεύγουμε, δε μας καταλαβαίνουν
Ένιωσα κάπως με όλ' αυτά που μου συμβαίνουν
Καρδιά μου φεύγουμε δε μας καταλαβαίνουν
Παράθυρο στον ουρανό
Θα έχω πάντα ανοιχτό
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντίο και με συγχωρείς
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντιό και με συγχωρείς
Παράθυρο στον ουρανό
Θα έχω πάντα ανοιχτό
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντιό και με συγχωρείς
Για να με βλέπεις όταν θες και όταν μπορείς
Αντιό και με συγχωρείς

Окно в небо

Я буду бороться, снова один,
Но все пройдет, погода изменится.
Я принял горечь последнего поцелуя,
И сказал "прощай" прекрасной любви.
Я принял горечь последнего поцелуя,
И сказал "прощай" прекрасной любви.
Окно в небо
Я всегда буду держать открытым,
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.
Слова, которые уносит ветер, и мы забываем,
Я не буду говорить тебе о любви, которая причиняет боль.
Мне стало как-то не по себе от всего, что со мной происходит,
Сердце мое, мы уходим, нас не понимают.
Мне стало как-то не по себе от всего, что со мной происходит,
Сердце мое, мы уходим, нас не понимают.
Окно в небо
Я всегда буду держать открытым,
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.
Окно в небо
Я всегда буду держать открытым,
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.
Чтобы ты могла видеть меня, когда захочешь и когда сможешь.
Прощай, и прости меня.