Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Perastika Tis (DJ Terry Petras & Nick Kyriakoulakos Remix)

Μαθαίνω πως ακόμη ελπίζει
Πως θα 'ρθει εκείνη η στιγμή
Που όλα θα της τα συγχωρήσω
Και θα της πω γύρισε πίσω
Για να 'μαστε πάλι μαζί...

Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου... να μην με λεν' Βασίλη!!!

Πιστεύει μ' είπανε για μένα
Ότι αντέδρασα εν θερμώ
Κι αν το σκεφτώ με ψυχραιμία
Θ' αλλάξω ετυμηγορία
Και τη συγνώμη θα δεχτώ...

Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου... να μην με λεν' Βασίλη!!!

Я слышал, он все еще надеется.
Как наступит этот момент?
Где я прощу ей все
И я скажу ей, чтобы она возвращалась
Чтобы мы снова могли быть вместе...

Она, наверное, не в своем уме.
Скажи ей, что она справляется
Их преступления не прощены.
Если он не заплатит все, что мне должен
Я, мой друг... не называй меня Сантой!!!

Он верит мне.
Что я отреагировал с жаром
И если я подумаю об этом спокойно
Я изменю вердикт.
И я приму твои извинения...

Она, наверное, не в своем уме.
Скажи ей, что она справляется
Их преступления не прощены.
Если он не заплатит все, что мне должен
Я, мой друг... не называй меня Сантой!!!